I saw her working, at my regular bar,
She meets a lotta guys but she don’t care who they are,
How’s a guy like me supposed to stand out from the crow,
I order complicated drinks and ask for special requests,
I tell her all my jokes with all the special effects,
But I can’t help feeling like I’m still just hanging round.
I’m not a player, I’m more of a pawn,
I’ve played a couple games but I don’t usually win,
I guess I missed the day we learnt those playground rules,
Now who’d have think it, two weeks from here,
You’d be lying naked in the bed with me,
Bodies heating, heavy breathing… (yeah, yeah, yeah)
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
Where’s your man now, what you broke up again,
And now you’re walking talking like I’m more than a friend,
Situation running back and forth inside of my own head,
Sun is falling and they’re closing up the place for the night,
I’m hesitating waiting till conditions are right,
When will I know for sure, I guess I gotta try.
I’m not a player, I’m more of a pawn,
I’ve played a couple games but I don’t usually win,
I guess I missed the day we learnt those playground rules,
Now who’d have think it, two weeks from here,
You’d be lying naked in the bed with me,
Bodies heating, heavy breathing (yeah, yeah, yeah)
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
Thinking about what this could be,
I see you looking at me, looking at you, looking at me
Paralysed I don’t know what to do,
You see me looking at you, looking at me, looking at you,
Thinking about what this could be,
I see you looking at me, looking at you, looking at me,
Paralysed I don’t know what to do,
You see me looking at you, looking at me, looking at you (Come on)
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
What’s your number baby, can I call you
What’s your number maybe, can I call
What’s your number maybe, can I call you
What’s your number maybe, can I call
What’s your number baby, can I call you
What’s your number baby, can I call
Number | 2016
Исполнитель: Mongooz and the MagnetПеревод песни
Я видел, как она работает в моем обычном баре, она встречает много парней, но ей все равно, кто они, как такой парень, как я, должен выделяться из вороны, я заказываю сложные напитки и прошу о специальных запросах, я рассказываю ей все свои шутки со всеми спецэффектами, но я не могу не чувствовать, что я все еще просто болтаюсь.
Я не игрок, я больше пешка, я играл в пару игр, но обычно я не побеждаю, думаю, я пропустил день, когда мы изучили правила детской площадки, теперь кто бы мог подумать, через две недели ты будешь лежать голым в постели со мной, тела нагреваются, тяжелое дыхание... (да, да, да)
Каков твой номер,
детка, могу я позвонить тебе,
каков твой номер, может быть, я могу позвонить, каков твой номер, детка, могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, я могу позвонить?
Где теперь твой мужчина, что ты снова расстался, и теперь ты идешь, разговаривая, как будто я больше, чем друг, ситуация бегает взад и вперед в моей собственной голове, солнце падает, и они закрывают место на ночь, я сомневаюсь, жду, пока все будет хорошо, когда я точно узнаю, думаю, я должен попытаться.
Я не игрок, я больше пешка, я играл в пару игр, но обычно я не побеждаю, думаю, я пропустил день, когда мы изучили правила детской площадки, теперь кто бы мог подумать, через две недели ты будешь лежать голым в постели со мной, тела нагреваются, тяжелое дыхание (да, да, да)
Каков твой номер,
Детка, могу я позвонить тебе,
Каков твой номер, может
Быть, я могу позвонить, каков твой номер, детка, могу
Ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, я могу позвонить, думая о том, что это может быть,
Я вижу, как ты смотришь на меня, смотришь на тебя, смотришь на меня
Я парализован, я не знаю, что делать, ты видишь, как я смотрю на тебя, смотрю на меня, смотрю на тебя, думаю о том, что это может быть, я вижу, как ты смотришь на меня, смотрю на меня, парализован, я не знаю, что делать, ты видишь, как я смотрю на тебя, смотрю на меня, смотрю на тебя, (давай), каков твой номер, детка, могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, номер, может быть, я могу позвонить, какой у тебя номер, детка, могу ли я позвонить тебе, какой у тебя номер, детка, могу ли я позвонить?
Я не игрок, я больше пешка, я играл в пару игр, но обычно я не побеждаю, думаю, я пропустил день, когда мы изучили правила детской площадки, теперь кто бы мог подумать, через две недели ты будешь лежать голым в постели со мной, тела нагреваются, тяжелое дыхание... (да, да, да)
Каков твой номер,
детка, могу я позвонить тебе,
каков твой номер, может быть, я могу позвонить, каков твой номер, детка, могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, я могу позвонить?
Где теперь твой мужчина, что ты снова расстался, и теперь ты идешь, разговаривая, как будто я больше, чем друг, ситуация бегает взад и вперед в моей собственной голове, солнце падает, и они закрывают место на ночь, я сомневаюсь, жду, пока все будет хорошо, когда я точно узнаю, думаю, я должен попытаться.
Я не игрок, я больше пешка, я играл в пару игр, но обычно я не побеждаю, думаю, я пропустил день, когда мы изучили правила детской площадки, теперь кто бы мог подумать, через две недели ты будешь лежать голым в постели со мной, тела нагреваются, тяжелое дыхание (да, да, да)
Каков твой номер,
Детка, могу я позвонить тебе,
Каков твой номер, может
Быть, я могу позвонить, каков твой номер, детка, могу
Ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, я могу позвонить, думая о том, что это может быть,
Я вижу, как ты смотришь на меня, смотришь на тебя, смотришь на меня
Я парализован, я не знаю, что делать, ты видишь, как я смотрю на тебя, смотрю на меня, смотрю на тебя, думаю о том, что это может быть, я вижу, как ты смотришь на меня, смотрю на меня, парализован, я не знаю, что делать, ты видишь, как я смотрю на тебя, смотрю на меня, смотрю на тебя, (давай), каков твой номер, детка, могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, каков твой номер, может быть, Могу ли я позвонить тебе, номер, может быть, я могу позвонить, какой у тебя номер, детка, могу ли я позвонить тебе, какой у тебя номер, детка, могу ли я позвонить?