Lettera dall'Italia | 2019

Ieri in Italia pioveva tanto,
e una contadina dentro all’arcobaleno
raccoglieva lumache in un secchio
poi le lavava e era bella,
chinata sopra alla fontana…
Lunga vita ai miei pochi libri
che profumano di lavanda
tenuti insieme alla biancheria…
e attento a leggerli troppo
che gli occhi tuoi poi si sciupano…
Non ricordo se ti amo ancora,
che di tempo ne gi passato tanto
ma tu scrivimi verso sera,
che ti penso mangiando …
Non ricordo se ti amo a volte,
ma tu dimmelo fino all’ultimo
e poi scrivimi a mezzanotte ed io…
io ti penso in un attimo,
e non tentarmi, non tentarmi…
Dietro i muri di argilla bruna,
lungo il mare che accarezza la luna…
c' un odore forte di primavera, e polvere da sparo…
che somiglia tanto alle nostre vite…
E fuori da un fornaio si baciavano di notte due ragazzi…
Non ricordo se ti amo ancora, che di tempo ne gi passato tanto,
ma tu scrivimi verso sera, che ti mangio pensando…
Non ricordo se ti amo a volte, ma tu dimmelo fino all’ultimo
e poi scrivimi a mezzanotte ed io… io ti sogno in un attimo,
e non tentarmi, ti prego, non tentarmi…

Вчера в Италии шел сильный дождь,
и крестьянка внутри радуги
собирал улиток в ведро
потом она стирала их, и она была красива,
склонился над фонтаном…
Да здравствует мои несколько книг
которые пахнут лавандой
хранились вместе с бельем…
и будьте осторожны, чтобы прочитать их слишком
пусть глаза твои тогда заблестят…
Я не помню, если я все еще люблю тебя,
сколько времени прошло
но ты напиши мне ближе к вечеру,
что я думаю, что вы едите …
Я не помню, если я люблю тебя иногда,
но ты скажи мне до последнего
а потом напиши мне в полночь, и я…
я думаю о тебе в одно мгновение,
и не искушай меня, не искушай меня…
За глиняными стенами,
вдоль моря, ласкающего Луну…
есть сильный запах весны, и порох…
который так похож на нашу жизнь…
И у пекаря целовались ночью двое парней…
Я не помню, люблю ли я тебя до сих пор.,
но ты напиши мне ближе к вечеру, что я съем тебя, думая…
Я не помню, люблю ли я тебя иногда, но ты скажи мне до последнего
а потом напиши мне в полночь, и я ... ,
и не искушай меня, пожалуйста, не искушай меня…