Stole the keys to my daddy’s ride
And I took my baby for a midnight drive
Our hearts were racing as we headed down highway 9
We didn’t have no lover’s lane
But that old back road worked just the same
It wasn’t long till I knew deep inside
This must be what they’re talkin' about
When you find the one you can’t live without
Somewhere deep in the night, I saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what they’re talkin' about
I read about it in the magazines
I’d even seen it on the movie screen
Heard 'em sing about it in a million songs
I never really understood
Till we lit that fire that night in the woods
Started a love that still burns just as strong
This must be what they’re talkin' about
When you find the one you can’t live without
Somewhere deep in the night, I saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what they’re talkin' about
Somewhere deep in the night, I saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what they’re talkin' about
This must be what they’re talkin' about
This must be what they’re talkin' about
(This must be what they’re talkin' about)
What They're Talkin' About | 1995
Исполнитель: Rhett AkinsПеревод песни
Украл ключи от папиной тачки,
И я взял свою малышку на ночную тачку.
Наши сердца мчались, когда мы ехали по шоссе 9,
У нас не было ни одной любовной полосы,
Но эта старая проселочная дорога работала точно так же.
Не прошло много времени, пока я не понял, что глубоко внутри
Должно быть то, о чем они говорят,
Когда ты находишь ту, без которой не можешь жить.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Я читал об этом в журналах,
Я даже видел это на экране фильма,
Слышал, как они поют об этом в миллионе песен,
Которые я никогда не понимал,
Пока мы не зажгли огонь той ночью в лесу.
Началась любовь, которая все еще горит так же сильно.
Должно быть, это то, о чем они говорят,
Когда ты находишь ту, без которой не можешь жить.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Должно быть, это то, о чем они говорят.
Должно быть, это то, о чем они говорят.
(Должно быть, это то, о чем они говорят)
И я взял свою малышку на ночную тачку.
Наши сердца мчались, когда мы ехали по шоссе 9,
У нас не было ни одной любовной полосы,
Но эта старая проселочная дорога работала точно так же.
Не прошло много времени, пока я не понял, что глубоко внутри
Должно быть то, о чем они говорят,
Когда ты находишь ту, без которой не можешь жить.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Я читал об этом в журналах,
Я даже видел это на экране фильма,
Слышал, как они поют об этом в миллионе песен,
Которые я никогда не понимал,
Пока мы не зажгли огонь той ночью в лесу.
Началась любовь, которая все еще горит так же сильно.
Должно быть, это то, о чем они говорят,
Когда ты находишь ту, без которой не можешь жить.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Где-то глубокой ночью я увидел свет.
О, ее любовь овладела мной,
Без сомнения,
Это должно быть то, о чем они говорят.
Должно быть, это то, о чем они говорят.
Должно быть, это то, о чем они говорят.
(Должно быть, это то, о чем они говорят)