Тексты и переводы песен /

Mahe Bi Tekrare Man | 2019

حیف با اینکه میخواهم تو را
سهمم از عشقت چرا چیزی به جز بارون نبود؟
حیف از من، چه می‌خواهی؟
ببین این همه تنهایی‌ام آسان نبود
ای ماه بی‌تکرار من
بغض بی‌انکار من
با دل دیوانه‌ام می‌ماندی ای کاش
ای عشق بی پایان من
گرمی دستان من
می‌روی اما کمی دلتنگ من باش
آه، ای تمام خواهشم
ساحل آرامشم
موج موهایت ببین طوفانیم کرد
آه، مستی شب‌های من
ماه من رویای من
حسرت چشمان تو بارانیم کرد
شراب کهنه‌ام، دلیل مستی‌ام
به رویای عشقت دچارم
چه بی‌بهانه در دلم نشسته‌ای
که با عشق تو ماندگارم
پس از تو از دل شکسته می‌رود
قرارم، قرارم، قرارم
چرا ندارمت چرا ندارمت
ندارم، ندارم، ندارم
ای ماه بی‌تکرار من
بغض بی‌انکار من
با دل دیوانه‌ام می‌ماندی ای کاش
ای عشق بی پایان من
گرمی دستان من
می‌روی اما کمی دلتنگ من باش
آه، ای تمام خواهشم
ساحل آرامشم
موج موهایت ببین طوفانیم کرد
آه، مستی شب‌های من
ماه من رویای من
حسرت چشمان تو بارانیم کرد

Перевод песни

Жалость.
Почему не было ничего, кроме дождя?
Жаль. чего ты хочешь от меня?
Послушай, это было не так просто.
Мой пропущенный месяц.
Кроме моей риторики.
Если бы только ты осталась с моим безумным сердцем.
О, моя бесконечная любовь,
Согрей мои руки,
Ты идешь, но немного скучай по мне.
О, все, что я прошу.
Мой тихий пляж.
Твои волосы затвердели меня.
Ах, по ночам я опьянен.
Моя луна-моя мечта.
Пусть твои глаза прольются дождем.
Мое старое вино, мое пьяное дело.
В твоей любящей мечте.
Как грубо со мной.
Что я останусь с твоей любовью,
А потом она уйдет от разбитого сердца-
моего свидания, моего свидания, моего свидания!
У меня нет тебя, у меня нет тебя.
Я не, я не, я не, я не.
Мой пропущенный месяц.
Кроме моей риторики.
Если бы только ты осталась с моим безумным сердцем.
О, моя бесконечная любовь,
Согрей мои руки,
Ты идешь, но немного скучай по мне.
О, все, что я прошу.
Мой тихий пляж.
Твои волосы затвердели меня.
Ах, по ночам я опьянен.
Моя луна-моя мечта.
Пусть твои глаза прольются дождем.