Тексты и переводы песен /

Now That You're Gone | 2001

Oh yeah oh yeah
O baby baby yeah
Oh yeah oh yeah
O baby baby yeah
Now that you’re gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need sit around and wait for you
Now that our love is gone
I never knew that love ever come my way
Until the day you walked into my life
Now I see that it ain’t
What it’s supposed to be
You’ve changed
You’re strange
Didn’t smile when you called my name
So now you say you’ve got the game on me
That’s just your way of saying
You’re a waste of time
You lie I cry
Even when you knew you broke my heart
Pack your bags, get outta my life
Now that you’re gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need to sit around and wait for you
Now that our love is gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need to sit around and wait for you
Now that our love is gone
Don’t say that you’ll be there to comfort me
Cause when it comes to love you’re misery
I play the fool
For you
Just like on MTV
You smiled I cried
Never knew what it felt inside
So now you say you’ve got the game on me
That’s just your way of saying you’re a waste of time
You lie I cry
Even when you knew you broke my heart
Pack your bags get outta my life
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need to sit around and wait for you
Now that our love is gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need to sit around and wait for you
Now that our love is gone
Now that you’re gone
Now that you’re gone
I’m saving all my love for someone who’s lovin' me
Bridge
Oh yeah oh yeah
O baby baby yeah
Now that you’re gone
Savin' all my loving
Savin' all my loving
Savin' all my loving for someone who’s lovin' me
Savin' all my loving
Savin' all my loving
Savin' all my loving for someone who’s lovin' me
Outro
Now that our love is gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need sit around and wait for you
Now that our love is gone
I don’t really need to feel the pain of loving you
Now that you’re gone
I don’t really need sit around and wait for you
Now that our love is gone

Перевод песни

О, да, О, да ...
О, детка, детка, да!
О, да, О, да ...
О, детка, детка, да!
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Я никогда не знал, что любовь придет
Ко мне, пока ты не вошла в мою жизнь.
Теперь я вижу, что все не
Так, как должно быть.
Ты изменился,
Ты странный,
Не улыбался, когда звал меня по имени.
Так что теперь ты говоришь, что играешь со мной,
Это просто твой способ сказать,
Что ты-пустая трата времени.
Ты лжешь, я плачу,
Даже когда ты знала, что разбила мое сердце.
Собирай вещи, убирайся из моей жизни.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Не говори, что будешь рядом, чтобы утешить меня,
Потому что когда дело доходит до любви, ты страдаешь.
Я играю дурака
Для тебя,
Как на MTV.
Ты улыбнулась, я плакала,
Никогда не знала, что чувствовала внутри.
Так что теперь ты говоришь, что играешь со мной,
Это просто твой способ сказать, что ты-пустая трата времени.
Ты лжешь, я плачу,
Даже когда ты знала, что разбила мое сердце.
Собирай свои вещи, убирайся из моей жизни.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Теперь, когда ты ушла.
Теперь, когда ты ушла,
Я храню всю свою любовь для того, кто любит меня.
Мост.
О, да, О, да ...
О, детка, детка, да!
Теперь, когда ты ушла.
Сохраняю всю свою любовь,
Сохраняю всю свою любовь,
Сохраняю всю свою любовь к тому, кто любит меня,
Сохраняю всю свою любовь,
Сохраняю всю свою любовь,
Сохраняю всю свою любовь к тому, кто любит меня.
Концовка.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.
Мне не нужно чувствовать боль от любви к тебе.
Теперь, когда ты ушла.
Мне не нужно сидеть и ждать тебя.
Теперь, когда наша любовь ушла.