Тексты и переводы песен /

I'm Not Gonna Cry (Na Na Na) | 2001

Cry, ooh, I
Yeah
There’s something in the way you hold me
I can feel the distance when I touch you
There’s something gone like you look through me
I always wondered what it’s like when love’s through
What’s going on in your heart?
Am I wrong 'cause I feel you pull away
And as I’m asking you why
Oh why
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I’m not gonna break if you say goodbye
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I just wanna know if we’re livin' a lie
Oh, oh
You know I’m strong enough to take it (take it)
If you go, you know it wouldn’t throw me
And if you really think it’s over
You can walk, but don’t you do it slowly, boy
I don’t want you to see (my baby)
What’s going on in my heart if you should leave
But if you look in my eyes (in my eyes)
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I’m not gonna break if you say goodbye (goodbye)
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I just wanna know if we’re livin' a lie
Maybe some day, I’ll look back and see I cried (cried inside)
But today there ain’t a tear for me to hide
And I couldn’t tell you why
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I’m not gonna break (not gonna break) if you say goodbye (you say goodbye)
I’m na, na, na, na, not gonna cry (oh, oh)
I just wanna know (just wanna know) if we’re livin' a lie (livin' a lie)
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I’m not gonna break (gonna break) if you say goodbye (goodbye)
I’m na, na, na, na, not gonna cry
I just wanna know (just wanna know) if we’re livin' a lie
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (not gonna cry)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na

Перевод песни

Плачь, о-О, я ...
Да!
Есть что-то в том, как ты обнимаешь меня,
Я чувствую расстояние, когда прикасаюсь к тебе.
Что-то пропало, будто ты смотришь сквозь меня.
Мне всегда было интересно, каково это, когда любовь проходит,
Что происходит в твоем сердце?
Я ошибаюсь, потому что чувствую, как ты отдаляешься.
И когда я спрашиваю тебя, почему ...
О, почему?
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я не сломаюсь, если ты попрощаешься.
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я просто хочу знать, живем ли мы во лжи.
О, О,
Ты знаешь, я достаточно силен, чтобы принять это (принять это).
Если ты уйдешь, ты знаешь, это не бросит меня.
И если ты действительно думаешь, что все кончено.
Ты можешь идти, но не делай это медленно, парень.
Я не хочу, чтобы ты видела,
Что происходит в моем сердце, если ты уйдешь,
Но если ты посмотришь в мои глаза,
Я не буду плакать.
Я не сломаюсь, если ты попрощаешься.
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я просто хочу знать, живем ли мы во лжи.
Может быть, когда-нибудь я оглянусь назад и увижу, как я плакал (плакал внутри),
Но сегодня мне нечего скрывать,
И я не мог сказать тебе, почему.
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я не сломаюсь (не сломаюсь), если ты попрощаешься (попрощаешься).
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать (о, о)
Я просто хочу знать (просто хочу знать), живем ли мы во лжи (живем во лжи).
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я не сломаюсь (не сломаюсь), если ты скажешь "прощай" ("прощай").
Я НА, НА, НА, НА, не собираюсь плакать.
Я просто хочу знать (просто хочу знать), живем ли мы во лжи?
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na (не буду плакать)
Na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na, na, na