Тексты и переводы песен /

Caravaggio | 2019

There is no fear that finds no hope
There is no hope that has no fears
Omens that shape our living years
You lived your life the reckless kind
With loving hands but restless mind
Struggling to leave the past behind
Heed us, Caravaggio
Sketch a new picture, Caravaggio
Paint a bright future, light our tomorrows from up above
Show your true colours, Caravaggio
Share your treasures, gifts from heaven
Scenes of gladness mixed with kindness and hues of love
Running in search of hideaways
Troubles that hazed your short-lived days
Shadows that chased your sleepless nights
Living with saints you never met
Blissful escape through your palette
Spirits divine that shone a light
Heed us, Caravaggio
Sketch a new picture, Caravaggio
Paint a bright future, light our tomorrows from up above
Show your true colours, Caravaggio
Share your treasures, gifts from heaven
Scenes of gladness, mixed with kindness and hues of love
Let’s paint the darkness bright, to set our souls alight
Let’s make a start, straight from the heart
Heed us, Caravaggio
Sketch a new picture, Caravaggio
Paint a bright future, light our tomorrows from up above
Show your true colours, Caravaggio
Share your treasures, gifts from heaven
Scenes of gladness, mixed with kindness and hues of love
Sketch a new picture
Light our tomorrows Caravaggio

Перевод песни

Нет страха, который не находит надежды.
Нет никакой надежды, у которой нет никаких страхов,
Предзнаменования, которые формируют наши жизненные годы,
Ты прожил свою жизнь безрассудно,
С любящими руками, но беспокойным разумом,
Пытающимся оставить прошлое позади,
Внимай нам, Караваджо.
Нарисуй новую картину, Караваджо
Нарисуй светлое будущее, освети наше будущее сверху,
Покажи свои истинные цвета, Караваджо
Поделись своими сокровищами, подарками с небес,
Сценами радости, смешанными с добротой и оттенками любви.
Бегу в поисках укрытий,
Неприятностей, которые издевались над твоими недолговечными днями,
Тени, что гнались за твоими бессонными ночами,
Живя со святыми, которых ты никогда не встречал.
Блаженный побег через твою палитру,
Божественные духи, что сияли светом,
Внимай нам, Караваджо.
Нарисуй новую картину, Караваджо
Нарисуй светлое будущее, освети наше будущее сверху,
Покажи свои истинные цвета, Караваджо
Поделись своими сокровищами, подарками с небес,
Сценами радости, смешанными с добротой и оттенками любви.
Давай нарисуем темноту яркой, чтобы зажечь наши души.
Давай начнем с чистого сердца,
Внимай нам, Караваджо.
Нарисуй новую картину, Караваджо
Нарисуй светлое будущее, освети наше будущее сверху,
Покажи свои истинные цвета, Караваджо
Поделись своими сокровищами, подарками с небес,
Сценами радости, смешанными с добротой и оттенками любви.
Нарисуй новую картину,
Освети наше будущее, Караваджо.