Тексты и переводы песен /

Zero Grau | 2005

Hurakán
MC Número Pi, DJ Caique
Curitiba, São Paulo, Floripa, Brasil
See roll the crease, young G’s diyng trying
Mas não esses dois MC’s que não se atraem
Por futilidades, inutilidades das quais
Os mais desorientados sempre correm atrás
No meu fone A$AP Rocky
Nas esquinas smoking rocks
White straps, vários types
De putas e de lokis
Você tem que en-der-ten de falar a língua da rua
Pra manter o equilíbrio entre a deles e a sua
Só quero voltar pra casa no fim da noite em paz
Eu tenho o estoque pra uma session a mais
Short base and long nights
E o tubão embala sessions de freestyles em mic’s
Sem makes, nem takes, nem fama, nem fakes
Real life in a cut, hã
MC Número Pi, DJ Caique e Hurakán
Urbanóides diferentes com problemas semelhantes
Cidades frias, além do clima cortante
Real party kill mandings de egos inflantes
Em meio a cheques de cifras de valores exorbitantes
Que financiam a pobreza e a prostituição
Aquele que quer acabar com o crime é o mais ladrão
E pilantragem na madruga se encontra de quilo
Em paralelo a vários manos como nós que tem estilo
Independente e áspero, for real
We are all made of steel
E somos cortantes como o vento num dia frio
De Curita pra SP
De SP pra Floripa
De Floripa pra Curitiba
MC Número Pi, Hurakán, Caique
From the fucking cold streets em CWBeats
Poucos graus, poucos hits
Muito pixo reto, pouco grafite
Cidade onde o frio insiste em invadir minha psiquê
Com a agilidade de um click automático
Na sua resposta o rosto sádico
Desse cenário totalmente travestido e trágico
Aonde o hip-hop estático, estaciona seus tentáculos
E que nos adiciona obstáculos
A quem não usa óculos, nem lentes de contato
Turbinando meus binóculos, totalmente desfocados
Microscópios variados, para analisar a cada estágio
Dessa arte eletrônica que não é plágio
Um elemento desse experimento mágico, chamado hip-hop
Thirty bitches puffing rock, seeling their bodies
Sucking cock, from block to block
or jock
A própria mente explodem, tirando uma onda como podem
Muthafuckers se fodem
Enquanto falo pelo alto falante
Feelling the funk, with the feelies blunt
Nairobi e Hurakán tem música no sangue
Yeah, son
From the hustlers, for strugglers
From the bitches to the single mothers
From the wrecks to the witches
What up?
Strange facts when you act
Like you don’t know how to act
What the fuck did you expect
Bringing this ideias back?
With no skills, you’re a wack incompetent
Just a lack of confidence and no content
And down with a lot of accent
Number Pi, Curitiba represent
Daqui até NY, la latida que no se cai
E no se acabara jamas
Por um pequeño radito de paz
Pilacagem aqui jaz
Dialeto direto das streets de concreto que nos satisfaz
No caso reto da linguagem que mais pega na rua
Reality in your life, simplesmente nua e crua
Simplesmente nua e crua
Atemporal, Zero Grau city, é
DJ Caique nos beats, eu sou o Hurakán
Parceria com o meu grande amigo Nairóbi MC, Número Pi
Curitiba, Floripa, São Paulo, Brasil

Перевод песни

Hurakán
MC Числа Pi, DJ Caique
Куритиба, Сан-Паулу, Floripa, Бразилия
See roll the crease, молодые G's trying diyng
Но не эти два MC's, которые не привлекают
По мелочам, inutilidades из которых
Более дезориентированы, всегда бегут назад
На мой разъем A$AP Rocky
В углах smoking rocks
White ремни, различные типы
От шлюхи и lokis
У вас есть, что ан-дер-ten говорить на языке улицы
Чтоб сохранить равновесие между ними и их
Просто хочу вернуться домой в конце ночи в мире
У меня есть запас-то вроде сеансов больше
Short base and long nights
И tubão упаковки: сессионс freestyles в mic's
Без моделей, ни дублей, ни славы, ни подделок
Real life in a cut, хмм
MC Числа Pi, DJ Caique и Hurakán
Urbanóides различных с подобными проблемами
Города холодные, кроме того, климат холодный
Real party kill mandings эго inflantes
На фоне чеки шифры втридорога
Которые финансируют бедности и проституции
Тот, кто хочет покончить с преступностью-это больше вор
И должностное преступление в друга лежит килограмм
Параллельно несколько manos, как и мы, имеет стиль
Независимый и грубый, for real
We are all made of steel
И мы, сдерживая, как ветер в холодный день
В Curita ты СП
СП, ты Floripa
В Floripa ты Куритиба
MC Числа Pi, Hurakán, Caique
From the fucking cold streets в CWBeats
Несколько градусов, несколько хитов
Очень pixo прямой, немного графита
Город, где холодно, настаивает на том, чтобы ворваться в моем психея
С ловкостью click автоматический
В ответ лицо садистские
Этот сценарий полностью travestido и трагично
Куда хип-хоп статический, паркует свои щупальца
И добавляет препятствия
Для тех, кто не носит очки, ни контактные линзы
Питание моих бинокли, полностью размыта
Микроскопы разные, для анализа каждой стадии
Этого электронного искусства, что это не плагиат
Элемент этого эксперимента, волшебный, называется хип-хоп
Thirty суки puffing рок, seeling their bodies
Sucking cock, from-block to-block
or джок
В собственном сознании взрываются, рисуя волны, как могут
Muthafuckers если fodem
В то время как я говорю через динамик
Feelling the funk with the feelies тупой
Найроби и Hurakán есть музыка в крови
Да, сон
From the энергичные, strugglers
From the bitches to the single mothers
From the wrecks to the witches
What up?
Strange facts when you act
Like you don't know how to act
What the fuck did you expect
Bringing this идей back?
With no skills, you're a wack incompetent
Just a lack of confidence and content
And down with a lot of accent
Number Pi, Куритиба и зимой
Отсюда до нью-ЙОРК, ла-latida, что, если он падает
И если только что jamas
За pequeño radito мира
Pilacagem здесь лежит
Диалект прямо из улиц бетона, который удовлетворяет нас
В случае, если прямой язык, который больше ловит на улице
Reality in your life, просто голая
Просто голая
Вневременной, Zero-degree сити,
DJ Caique нас бьет, я Hurakán
Партнерство с мой большой друг Найроби MC, Число Pi
Куритиба, Floripa, Сан-Паулу, Бразилия