Тексты и переводы песен /

Sumerian Vacation | 2019

I had lunch with Tom today
At the Jerusalem cafe
But he still can’t believe the flood took my Saturn
And daddy gave me a grey Highlander
Gloria Story walked right in
Wearing relaxed fit jeans
And a white Victoria’s Secret t-shirt
Telling me about her odd job that started Tuesday
Then all the colors came together
Underneath the summer sun
In record breaking weather
Like the heat of 81
Another year is turning over
And a new one just begun
And it’s not like me to pretend
I’m never gonna be the same again
I found Marie working uptown
Alone at Sears and took her down to play at the casino
By our old condo that burned during the city police raid
We left them all on Noland Road
Afraid and wondering what is real
And what might be illusion
Singing some old songs by Sorry John Livingston
Then we hit the park together
Kingda-Ka to kingdom come
In record breaking weather
Like the heat of 81
Another year is turning over
And a new one just begun
And it’s not like me to pretend
I’m never gonna be the same again
To take a walk by the old school
You’re coming home and now you feel cool
Just like a child you start to smile
Everybody’s got something to hide
Nobody knows but it won’t be long
Dance to the radio playing our song
Fell into a trance to the sound of a bell
Baby do you promise not to tell?

Перевод песни

Я обедала с Томом сегодня
В кафе в Иерусалиме,
Но он все еще не может поверить, что потоп забрал мой Сатурн,
А папа подарил мне серого горца.
История Глории вошла прямо в
Джинсы с расслабленной посадкой
И белую футболку Victoria's Secret,
Рассказывающую мне о своей странной работе, которая началась во вторник,
А затем все цвета собрались
Под летним солнцем
В рекордную погоду,
Как жара 81.
Очередной год сменяется,
И только начинается новый.
И это не похоже на меня, притворяться.
Я больше никогда не буду прежним.
Я нашел Мари, работающую на окраине города в одиночестве в Сирсе, и взял ее, чтобы поиграть в казино в нашей старой квартире, которая сгорела во время рейда городской полиции, мы оставили их всех на Нолэнд-Роуд, боясь и задаваясь вопросом, что реально, и что может быть иллюзией, напевая старые песни жаль, что Джон Ливингстон, тогда мы отправимся в парк вместе, Кингда-ка в королевство, приходим в рекордную погоду, как жара 81 года.
Очередной год сменяется,
И только начинается новый.
И это не похоже на меня, притворяться.
Я больше никогда не буду прежним,
Чтобы прогуляться по старой школе,
Ты возвращаешься домой, и теперь ты чувствуешь себя круто,
Как ребенок, ты начинаешь улыбаться.
Всем есть, что скрывать.
Никто не знает, но это будет недолго,
Танцуй под радио, Играй нашу песню,
Впал в транс под звуки колокола.
Детка, ты обещаешь не говорить?