Тексты и переводы песен /

Look at You Now | 2019

You was up when I was with you
You’ve been down since I’ve been gone
I heard you out there telling lies
I hope that helps you move along
I would’ve thought that you’d mature
You say you so misunderstood
You always blame somebody else
But that don’t ever do you good
'Cause look at you now
Ain’t nobody treating you no better
Mad cause you lost me forever
Now you feel the pressure
Probably should’ve been more clever
Who you kidding we ain’t getting back together
Yeah I know you all up on my timeline
Still scrolling through on my IG
I could care less what you tweeting 'bout
And there’s no need for you to snap me
So go and cry yourself a river
'Cause you lost out on a winner
I bet the next one that you get
Treats you cold just like the winter
'Cause you was out there talking trash
But I was building up a stash
See I would ask you how you doing
But I ain’t even gotta ask
'Cause look at you now
Yeah aye look at you now
Oh look at you now
Yeah aye look at you now
Oh that’s a tough pill to swallow
Now you drowning in your sorrows
Oh I think it finally hit you
That I’m a hard act to follow
'Cause you was out there talking trash
But I was building up a stash
See I would ask you how you doing
But I ain’t even gotta ask
I heard you moved back to your parents
And you don’t keep up your appearance
Said you was better off without me
But now you all up in your feelings
And I’m like who you trying to fool
I’m like what you trying to prove
You hear I’m out here doing me
But you still ain’t doing you
Now think about that
You know I’m only coming with the facts
Mad 'cause I put you on blast
Learn how to act
Told you stop living in the past
Now you bugging really trying to get me back
Now you in the same position that I left you in
And I ain’t trying to be friends again
So go ahead and run your mouth like you did back then
I ain’t tripping there ain’t nothing left mend
So go and cry yourself a river
'Cause you lost out on a winner
I bet the next one that you get
Treats you cold just like the winter
'Cause you was out there talking trash
But I was building up a stash
See I would ask you how you doing
But I ain’t even gotta ask
'Cause look at you now
Yeah aye look at you now
Oh look at you now
Yeah aye look at you now
Oh that’s a tough pill to swallow
Now you drowning in your sorrows
Oh I think it finally hit you
That I’m a hard act to follow
'Cause you was out there talking trash
But I was building up a stash
See I would ask you how you doing
But I ain’t even gotta ask
'Cause look at you now

Перевод песни

Ты не спала, когда я был с тобой.
Ты падаешь с тех пор, как я ушел.
Я слышал, как ты лгала.
Надеюсь, это поможет тебе двигаться дальше.
Я бы подумал, что ты повзрослеешь.
Ты говоришь, что тебя неправильно поняли.
Ты всегда обвиняешь кого-то другого,
Но это никогда не приносит тебе пользы,
потому что посмотри на себя сейчас.
Никто не обращается с тобой лучше.
Безумие, потому что ты потерял меня навсегда.
Теперь вы чувствуете, что давление,
Вероятно, должно было быть более умным.
Кого ты шутишь, мы не собираемся снова вместе,
Да, я знаю, что ты все еще в моей хронике,
Все еще прокручиваешь мой IG,
Мне все равно, что ты твиттишь,
И тебе не нужно меня хватать.
Так что иди и поплачь себе реку,
потому что ты проиграл победителю.
Бьюсь об заклад, следующий, кого ты получишь,
Угощает тебя холодом, как зима,
потому что ты там несла чушь,
Но я строил тайник.
Видишь ли, я бы спросил тебя, как дела,
Но мне даже не нужно спрашивать,
потому что посмотри на себя сейчас.
Да, да, посмотри на себя сейчас.
О, посмотри на себя!
Да, да, посмотри на себя сейчас.
О, это тяжелая пилюля для глотания.
Теперь ты тонешь в своих печалях.
О, я думаю, что, наконец-то, тебя поразило,
Что мне трудно следовать
за тобой, потому что ты там несла чушь,
Но я строил тайник.
Видишь ли, я бы спросил тебя, как дела,
Но мне даже не нужно спрашивать.
Я слышал, ты вернулась к своим родителям,
И ты не поддерживаешь свою внешность.
Сказал, что тебе было лучше без меня,
Но теперь ты вся в своих чувствах,
И я такой, кого ты пытаешься обмануть.
Мне нравится то, что ты пытаешься доказать.
Ты слышишь, что я здесь, занимаюсь собой,
Но ты все еще не занимаешься собой.
А теперь подумай об этом.
Ты знаешь, что я иду только с фактами,
Безумными, потому что я заставила тебя взорваться.
Узнайте, как действовать,
Сказав, что вы перестали жить прошлым.
Теперь ты действительно пытаешься вернуть меня.
Теперь ты в том же положении, в котором я оставил тебя,
И я больше не пытаюсь быть друзьями.
Так что давай, говори, как раньше.
Я не спотыкаюсь, ничего не осталось.
Так что иди и поплачь себе реку,
потому что ты проиграл победителю.
Бьюсь об заклад, следующий, кого ты получишь,
Угощает тебя холодом, как зима,
потому что ты там несла чушь,
Но я строил тайник.
Видишь ли, я бы спросил тебя, как дела,
Но мне даже не нужно спрашивать,
потому что посмотри на себя сейчас.
Да, да, посмотри на себя сейчас.
О, посмотри на себя!
Да, да, посмотри на себя сейчас.
О, это тяжелая пилюля для глотания.
Теперь ты тонешь в своих печалях.
О, я думаю, что, наконец-то, тебя поразило,
Что мне трудно следовать
за тобой, потому что ты там несла чушь,
Но я строил тайник.
Видишь ли, я бы спросил тебя, как дела,
Но мне даже не нужно спрашивать,
потому что посмотри на себя сейчас.