Тексты и переводы песен /

Telltale Heart | 2019

Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Can’t keep hiding, I know
I’m letting you go
Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Broken heart, oh I know
Hold the pieces so close
Tearing up the floorboards, yeah I’m finding all the things
That you stole from us, vomiting at the thought of you
Digging up the grave that you dug for me, you so criminal
Hypocritical, yeah I guess that I lied too, not an angel
I believed in the web of lies you spinning from the beginning
Tripping on the tripwire of the trap, that you set for me
No, I wasn’t ready, leaving me empty
Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Can’t keep hiding, I know
I’m letting you go
Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Broken heart, oh I know
Hold the pieces so close
Every night I lay in bed, hear the beating of a heart
That’s been lying from the start, only lies in my head yeah
Edgar Allan Poe, «all we see is just a dream»
Loving you with more than love, just a dream is what it seems yeah
I don’t even call you, guessing I remind you, of a you
You ain’t proud of, 'cause you left me for dead
Saying that you’re there, but you’re not there
Say that you care, but you don’t care
(Don't care)
Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Can’t keep hiding, I know
I’m letting you go
Tearing up the floorboards
Oh my heart’s sore
Broken heart, oh I know
Hold the pieces so close

Перевод песни

Разрываю половицы,
О, мое сердце болит,
Не могу больше прятаться,
Я знаю, что позволяю тебе
Рвать половицы,
О, мое сердце болит.
Разбитое сердце, О, я знаю,
Держи осколки так близко,
Разрывая половицы, да, я нахожу все то,
Что ты украл у нас, тошнит от мысли о тебе.
Выкапывая могилу, которую ты вырыл для меня, ты такой преступный
Лицемер, да, я думаю, что тоже лгал, а не ангел,
Я верил в паутину лжи, которую ты крутишь с самого начала,
Спотыкаясь о трипвайр ловушки, которую ты поставил для меня.
Нет, я не был готов, оставив меня пустым,
Разрывая половицы,
О, мое сердце болит,
Не могу больше прятаться, я знаю,
Я позволяю тебе
Рвать половицы,
О, мое сердце болит.
Разбитое сердце, О, я знаю,
Держи осколки так близко
Каждую ночь, я лежу в постели, слышу биение сердца,
Которое лежало с самого начала, только лежит в моей голове, да.
Эдгар Аллан По: "все, что мы видим-это просто сон"
Любить тебя больше, чем любовь, просто мечта-это то, что кажется да.
Я даже не звоню тебе, наверное, я напоминаю тебе о тебе.
Ты не гордишься, потому что оставил меня умирать,
Говоря, что ты там, но тебя там нет.
Скажи, что тебе не все равно, но тебе все равно (
все равно)
Разрывая половицы,
О, мое сердце болит,
Не могу больше скрываться,
Я знаю, что позволяю тебе
Разорвать половицы,
О, мое сердце болит.
Разбитое сердце, О, я знаю,
Держи осколки так близко.