You were just a kid; you were sixteen
Driving too fast but you hadn’t been drinking
Wearing a dress with no sleeves
Wrapped your car around a pole by the fourteenth hole of the Elks Club putting
green
You were probably gonna go to school out of state
If you kept up your grades
Maybe USC, you wanna live in LA
But you never set foot on a plane
Now the world will never know the look on your face
When you first see the waves
I was just a kid; I was thirteen
News came on the school intercom and I just started crying
Barely knew your first and last name
Probably said hi at most once or twice so it felt strange, it felt wrong,
it felt profane
For me you were right at the edge of my page
For some you were right at the center, baby
I was throwing rocks into the depth of their pain
And what a faint little splash they made
Well don’t life just happen on a regular day?
That’s when I first heard the waves
When You First See the Waves | 2019
Исполнитель: CataldoПеревод песни
Ты был просто ребенком, тебе было шестнадцать,
Ты ехал слишком быстро, но ты не пил,
Нося платье без рукавов,
Обмотал свою машину вокруг шеста в четырнадцатом отверстии клуба лосей.
зеленый
Ты, наверное, собиралась пойти в школу за пределами штата.
Если ты продолжаешь учиться,
Может быть, USC, ты хочешь жить в Лос-
Анджелесе, но ты никогда не ступала на самолет.
Теперь мир никогда не узнает твоего лица,
Когда ты впервые увидишь волны,
Я был просто ребенком, мне было тринадцать.
Новости пришли по школьному интеркому, и я только начала плакать,
Едва зная твое имя и фамилию.
Наверное, сказал "Привет" один или два раза, так что это было странно, это было неправильно,
это было непристойно
Для меня, ты был прямо на краю моей страницы,
Для некоторых ты был прямо в центре, детка.
Я бросал камни в глубину их боли.
И какой слабый всплеск они сделали!
Разве жизнь не происходит в обычный день?
Тогда я впервые услышал волны.
Ты ехал слишком быстро, но ты не пил,
Нося платье без рукавов,
Обмотал свою машину вокруг шеста в четырнадцатом отверстии клуба лосей.
зеленый
Ты, наверное, собиралась пойти в школу за пределами штата.
Если ты продолжаешь учиться,
Может быть, USC, ты хочешь жить в Лос-
Анджелесе, но ты никогда не ступала на самолет.
Теперь мир никогда не узнает твоего лица,
Когда ты впервые увидишь волны,
Я был просто ребенком, мне было тринадцать.
Новости пришли по школьному интеркому, и я только начала плакать,
Едва зная твое имя и фамилию.
Наверное, сказал "Привет" один или два раза, так что это было странно, это было неправильно,
это было непристойно
Для меня, ты был прямо на краю моей страницы,
Для некоторых ты был прямо в центре, детка.
Я бросал камни в глубину их боли.
И какой слабый всплеск они сделали!
Разве жизнь не происходит в обычный день?
Тогда я впервые услышал волны.