Тексты и переводы песен /

Alguien Me Gusta | 2019

«ANDY RIVERA & JESSI URIBE»
Alguien me gusta
Pero no puedo decirle
Tiene una vida construida que no puedo destruirle
Yo quisiera decirle
Que ignorarla fue imposible
Y que me duele que sin poder tenerla
Haya que despedirme
«JHONNY RIVERA & JESSI URIBE»
Conozco mil maneras para enamorarte
Pero lo que siento tengo que guardarme
Y la conciencia me impide acercarme
Cuando estoy borracho me da un presentimiento
Que si te llamo tú vendrás corriendo
Con una copa más me atrevería a llamar
«ANDY RIVERA & JESSI URIBE»
Y si vienes no respondo noooo
Paseme la botella y me la bebo hasta el fondo
Y si vienes no respondo noooo
Sirveme otra botella, me la tomo hasta el fondo
«JESSI URIBE»
Y cuando ya no quede ni una copa más
Voy a decir lo que no te dije jamás
Aunque con otro te comprometiste
Pa mi no existe
En mi mente eres mía y de nadie más
Jhonny Rivera y Andy Rivera
Repite-la
¡Rafa!
La fe
Queeee!
«JHONNY RIVERA & JESSI URIBE»
Conozco mil maneras para enamorarte
Pero lo que siento tengo que guardarme
Y la conciencia me impide acercarme
Cuando estoy borracho me da un presentimiento
Que si te llamo tu vendrás corriendo
Con una copa más me atrevería a llamar
«ANDY RIVERA & JHONNY RIVERA»
Y si vienes no respondo noooo
Paseme la botella, me la bebo hasta el fondo
Y si vienes no respondo noooo
Sirveme otra botella, me la tomo hasta el fondo
«ANDY RIVERA»
Y cuando ya no quede ni una copa más
Voy a decir lo que no te dije jamás
Aunque con otro te comprometiste
Pa mi no existe
En mi mente eres mía y de nadie más
Alguien me gusta
Pero no puedo decirle

Перевод песни

"ЭНДИ РИВЕРА И ДЖЕССИ УРИБЕ»
Кто-то мне нравится.
Но я не могу сказать ему.
У него построена жизнь, которую я не могу уничтожить.
Я хотел бы сказать вам
Что игнорировать ее было невозможно
И что мне больно, что я не могу ее иметь.
Я должен попрощаться.
"ДЖОННИ РИВЕРА И ДЖЕССИ УРИБЕ»
Я знаю тысячу способов влюбиться в тебя.
Но то, что я чувствую, я должен сохранить.
И сознание мешает мне приблизиться.
Когда я пьян, это дает мне предчувствие,
Что если я позвоню тебе, ты прибежишь.
С еще одним бокалом я бы осмелился позвонить.
"ЭНДИ РИВЕРА И ДЖЕССИ УРИБЕ»
И если ты придешь, я не отвечу noooo
Передай мне бутылку, и я выпью ее до дна.
И если ты придешь, я не отвечу noooo
Налей мне еще одну бутылку, я выпью ее до дна.
"ДЖЕССИ УРИБЕ»
И когда больше не останется ни одной чашки.
Я скажу то, чего никогда не говорил тебе.
Хотя с другим ты обручился.
Па ми не существует
В моем сознании ты мой и никто другой.
Джонни Ривера и Энди Ривера
Повторяет -
Рафа!
Вера
КУИ!
"ДЖОННИ РИВЕРА И ДЖЕССИ УРИБЕ»
Я знаю тысячу способов влюбиться в тебя.
Но то, что я чувствую, я должен сохранить.
И сознание мешает мне приблизиться.
Когда я пьян, это дает мне предчувствие,
Что если я позвоню тебе, ты прибежишь.
С еще одним бокалом я бы осмелился позвонить.
"ЭНДИ РИВЕРА И ДЖОННИ РИВЕРА»
И если ты придешь, я не отвечу noooo
Передай мне бутылку, я выпью ее до дна.
И если ты придешь, я не отвечу noooo
Налей мне еще одну бутылку, я выпью ее до дна.
"ЭНДИ РИВЕРА»
И когда больше не останется ни одной чашки.
Я скажу то, чего никогда не говорил тебе.
Хотя с другим ты обручился.
Па ми не существует
В моем сознании ты мой и никто другой.
Кто-то мне нравится.
Но я не могу сказать ему.