Тексты и переводы песен /

Stagioni diverse | 2019

…mi addormento in pensieri,
ed il senso che cerco mi sfugge. Mi risveglio nel vero,
ed il senso che temo mi prende. Mi addormento in pensieri,
ed il senso che cerco mi sfugge. Mi consumo, di dentro.
Di sensi, colori, sapori, stagioni.
Di dentro, mi consumo. Poi mi siedo qui, poi mi siedo e piango sottovoce,
Poi mi siedo giù, guardo la candela consumata.
La mia musa mi sussurra in muso
Ed il messaggio che mi porta è un miscuglio di colore grigio,
Come manifesti fermi, impressi,
Ed emozioni soffocate filtrate dalla tenue luce
Che se guardi bene i miei ricordi ancora emanano vivi. Di dentro, mi consumo.
Non ascolti mai, non rispondi quando il buio arriva.
Cadi un po' più giù, ma il percorso è già passato, escluso.
Vai avanti sai, vai avanti senza mai curarti del messaggio
Che il ricordo porta per tenerti a galla e forte delle tue passioni.
Specchio e clone, di ciò che hai sottovalutato, la memoria,
Che è un frangente da ricordare con amore, con amore,
Con il tuo amore, insieme. Ora sento stagioni diverse,
Ora toni diversi. Poi mi farò cavia, elargendo aria.
Non mi farò cavia, secernendo noia. No, ora sento stagioni diverse.

Перевод песни

... засыпаю в мыслях,
и чувство, которое я ищу, ускользает от меня. Я просыпаюсь в истинном,
и чувство, которое я боюсь, берет меня. Засыпаю в мыслях,
и чувство, которое я ищу, ускользает от меня. - Я, конечно, не в себе.
Чувств, цветов, вкусов, сезонов.
Внутри, я поглощаю себя. Потом я сижу здесь, потом сижу и плачу под нос,
Потом сажусь вниз, смотрю на потушенную свечу.
Моя муза шепчет мне в морду
И сообщение, которое он приносит мне, - это смесь серого цвета,
Как неподвижные плакаты, выбитые,
И подавленные эмоции, отфильтрованные тусклым светом
Что, если хорошенько присмотреться, мои воспоминания все еще оживают. Внутри, я поглощаю себя.
Ты никогда не слушаешь, не отвечаешь, когда наступает темнота.
Вы падаете чуть ниже, но путь уже пройден, исключен.
Вы знаете, вы идете вперед, никогда не заботясь о сообщении
Что память приносит, чтобы держать вас на плаву и сильны ваши страсти.
Зеркало и Клон, о том, что вы недооценили, память,
Это момент, чтобы помнить с любовью, с любовью,
Со своей любовью, вместе. Теперь я чувствую разные сезоны,
Теперь разные тона. Потом я буду подопытным кроликом, глотая воздух.
Я не буду подопытным кроликом, выделяя скуку. Нет, сейчас я чувствую разные времена года.