You Never Cross My Mind | 1979

I lay there every night where you love me
I’m used to nights that go by slow
I wake up every day where you left me
Wondering which way the days gonna go
You never cross my mind
Though I cry from time to time
You never cross my mind
You stay there all the time
From time to time my eyes will find your picture
One I forgot to put away
Another memory tries to make me miss you
And I find one more reminder every day
You never cross my mind
Though I cry from time to time
You never cross my mind
You stay there all the time

Я лежу там каждую ночь, где ты любишь меня.
Я привык к ночам, которые проходят медленно.
Я просыпаюсь каждый день, когда ты бросаешь меня,
Гадая, куда пойдут эти дни.
Ты никогда не приходишь мне в голову,
Хотя я плачу время от времени.
Ты никогда не приходишь мне в голову.
Ты все время остаешься там,
Время от времени мои глаза найдут твою фотографию,
Которую я забыл убрать,
Еще одно воспоминание пытается заставить меня скучать по тебе.
И я нахожу еще одно напоминание каждый день.
Ты никогда не приходишь мне в голову,
Хотя я плачу время от времени.
Ты никогда не приходишь мне в голову.
Ты все время там остаешься.