Looking out — on a brand new day
Still striving towards — a promise that we made
No sign of victory — no feeling of any vindication
I’m feeling let down — DOWN
Only in isolation
You know people change — all the time
Just keep moving or be left behind
I’m turning back to hear your screams
You’re telling me let go
I’m turning back to hear your screams
I know I’m just chasing dead
Tangled, missing, broken
Like every path I’ve chosen
Tangled, missing, broken
Like every word I’ve spoken
I can’t get these words out right
Your conscience let you feel alright
Don’t celebrate — cashing in your heart
Cause the memories I have — won’t be forgot
I’m turning back to hear your screams
You’re telling me let go
I’m turning back to hear your screams
I know I’m just chasing dead dreams
Dead dreams, dead dreams
Dead dreams, you can leave
Dead dreams, dead dreams
Dead dreams, I’ll still keep
Dead Dreams | 2007
Исполнитель: Fired UpПеревод песни
Глядя на совершенно новый день,
Все еще стремясь к обещанию, которое мы дали.
Никаких признаков победы — никакого чувства оправдания.
Я чувствую себя подавленным.
Только в изоляции.
Ты знаешь, что люди меняются — все время
Просто продолжай двигаться или останься позади.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики,
Ты говоришь мне отпустить.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики.
Я знаю, что я просто гоняюсь за мертвыми,
Запутанными, пропавшими, сломанными,
Как каждый путь, который я выбрал,
Запутанными, пропавшими, сломанными,
Как каждое слово, которое я сказал,
Я не могу получить эти слова правильно.
Твоя совесть позволяет тебе чувствовать себя хорошо.
Не празднуй-обналичивай свое сердце,
Потому что воспоминания, которые у меня есть-не будут забыты.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики,
Ты говоришь мне отпустить.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики.
Я знаю, что я просто гоняюсь за мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, Я все еще буду
Все еще стремясь к обещанию, которое мы дали.
Никаких признаков победы — никакого чувства оправдания.
Я чувствую себя подавленным.
Только в изоляции.
Ты знаешь, что люди меняются — все время
Просто продолжай двигаться или останься позади.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики,
Ты говоришь мне отпустить.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики.
Я знаю, что я просто гоняюсь за мертвыми,
Запутанными, пропавшими, сломанными,
Как каждый путь, который я выбрал,
Запутанными, пропавшими, сломанными,
Как каждое слово, которое я сказал,
Я не могу получить эти слова правильно.
Твоя совесть позволяет тебе чувствовать себя хорошо.
Не празднуй-обналичивай свое сердце,
Потому что воспоминания, которые у меня есть-не будут забыты.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики,
Ты говоришь мне отпустить.
Я возвращаюсь, чтобы услышать твои крики.
Я знаю, что я просто гоняюсь за мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, мертвыми мечтами,
Мертвыми мечтами, Я все еще буду