Тексты и переводы песен /

Mind of Its Own | 2019

Well I guess
I should’ve put on that vest that was bulletproof
When you decided you would go and break my heart
I’m a mess
Can’t tell by the way that I’m dressed what I’m going through
I know I should be over it but I ain’t over you
So tip toe, here I go
Lying to my friends
They wouldn’t even notice until ten AM
I’m gone, back in your arms
Hate that I have to be back by dawn
Keep dragging this on
It’s right when it’s wrong
I’m right where I shouldn’t be
I should be catching up on sleep
I miss what we had
Can’t get it back
This holding on, ain’t letting go love’s got a mind of its own
There you go twisting my arm again
But my roommates, they don’t know
And I’ll be sneaking off again
We’re at the bar and it don’t help
'Cause I ain’t listening to no one but myself
So tip toe, here I go
Lying to my friends
They wouldn’t even notice until ten AM
I’m gone, back in your arms
Hate that I have to be back by dawn
Keep dragging this on
It’s right when it’s wrong
I’m right where I shouldn’t be
I should be catching up on sleep
I miss what we had
Can’t get it back
This holding on, ain’t letting go love’s got a mind of its own
So tip toe, here I go
Lying to my friends
They wouldn’t even notice until ten AM
I’m gone, back in your arms
Hate that I have to be back by dawn
Keep dragging this on
It’s right when it’s wrong
I’m right where I shouldn’t be
I should be catching up on sleep
I miss what we had
Can’t get it back
This holding on, ain’t letting go love’s got a mind of its own
Yeah love’s got a mind of its own

Перевод песни

Что ж, думаю,
Мне следовало надеть бронежилет, который был пуленепробиваемым,
Когда ты решила, что пойдешь и разобьешь мне сердце.
Я-беспорядок,
Не могу сказать, кстати, что я одет, через что я прохожу,
Я знаю, что должен покончить с этим, но я не из-за тебя.
Вот и кончик пальца, вот и я
Вру своим друзьям,
Они даже не заметят,
Пока я не уйду в десять, снова в твоих объятиях.
Ненавижу, что я должен вернуться к рассвету,
Продолжай тянуть это.
Это правильно, когда это неправильно,
Я там, где не должен быть.
Я должен наверстать упущенное.
Я скучаю по тому, что у нас было.
Не могу вернуть его.
Это держится, не отпускает, у любви есть свой собственный разум.
Вот ты снова выкручиваешь мне руку,
Но мои соседи по комнате не знают,
И я снова ускользну.
Мы в баре, и это не помогает,
потому что я не слушаю никого, кроме себя.
Вот и кончик пальца, вот и я
Вру своим друзьям,
Они даже не заметят,
Пока я не уйду в десять, снова в твоих объятиях.
Ненавижу, что я должен вернуться к рассвету,
Продолжай тянуть это.
Это правильно, когда это неправильно,
Я там, где не должен быть.
Я должен наверстать упущенное.
Я скучаю по тому, что у нас было.
Не могу вернуть его.
Это держится, не отпускает, у любви есть свой собственный разум.
Вот и кончик пальца, вот и я
Вру своим друзьям,
Они даже не заметят,
Пока я не уйду в десять, снова в твоих объятиях.
Ненавижу, что я должен вернуться к рассвету,
Продолжай тянуть это.
Это правильно, когда это неправильно,
Я там, где не должен быть.
Я должен наверстать упущенное.
Я скучаю по тому, что у нас было.
Не могу вернуть его.
Это держится, не отпускает, у любви есть свой собственный разум.
Да, у любви есть свой собственный разум.