Тексты и переводы песен /

Promise | 2019

Do i run away to escape from this pain?
gotta find a way to heal this heart
it feels so cold today
the death of my soul
lost eternally
but i don’t know
what to do
what do i say?
what to feel when this words ends
it ends today
don’t know what to do
don’t know what to say
what to feel when my world dies
it dies alone today
standing lost i pray to the god in the sky
is he listening or has he turned away?
so alone today
where are all my friends
lost eternally
but i don’t know
what to do
what do i say?
what to feel when this words ends
it ends today
don’t know what to do
don’t know what to say
what to feel when my world dies
it dies alone today
what about me?
did i matter?
these emotions are wasted
when you promised
did you mean it?
ot was it a lie?
feeling lost now
nothing changes
laying dead in my arms now
and my heart beats
though its shattered
on these broken promises
Music by Akira Yamaoka
Lyrics by Dom Lyne
reddevilincident

Перевод песни

Убегаю ли я, чтобы избежать этой боли?
нужно найти способ исцелить это сердце,
сегодня так холодно,
смерть моей души
потеряна навсегда,
но я не знаю,
что делать.
что мне сказать?
что чувствовать, когда эти слова заканчиваются?
сегодня все закончится.
не знаю, что делать.
не знаю, что сказать.
что чувствовать, когда мой мир умирает?
сегодня она умирает в одиночестве,
стоя потерянной, я молюсь Богу в небе.
он слушает или отвернулся?
так одиноко сегодня.
где все мои друзья
потеряны навечно,
но я не знаю,
что делать?
что мне сказать?
что чувствовать, когда эти слова заканчиваются?
сегодня все закончится.
не знаю, что делать.
не знаю, что сказать.
что чувствовать, когда мой мир умирает?
сегодня она умирает в одиночестве.
а как же я?
разве это важно?
эти эмоции потрачены впустую,
когда ты обещал.
ты это имела в виду?
это была ложь?
чувствую себя потерянным,
ничто не меняется,
лежа мертвым в моих руках,
и мое сердце бьется,
хотя оно разбито
на этих нарушенных обещаниях,
Музыка Акиры Ямаоки,
Слова Дом
Лины реддевилинсидент