Тексты и переводы песен /

Funny Games | 2019

F-Funny Games, gib mir besser, was ich will
Ja, geh lieber aus dem Bild, weil das is' mein Film, bleib still
S-Sonst nehm' ich mir dein Callaway Shirt
Sag, wer soll dir denn noch helfen, Handy nach Skynet, ok, ja-ja
Ziemlich frech so wie Beavis und Butt-Head
Haha, du willst wegrenn’n, das würd' ich nich' machen
Handschuhe an, mach' mir die Hände nich' dreckig
Heul' bitte woanders und pass auf auf den Teppich (boy!)
Outfit komplett weiß und frisch oder Camo
Muss mich tarnen, sonst auf frischer Tat erwischt
Okay, (piu!) Hole in One, deine Freundin hört mein’n Song
Du rennst weg, aber checkst nich', ich bin Jerry und du Tom
Tüte übern Kopf, aber schneide keine Löcher rein
Alles gut bei dir, Bruder, kannst eh noch atmen, fein
Und das mit dem Schläger tut mir leid
War grad beim abschlagen, dachte das wär' der Ball und nich' dein Bein
Funny Games, gib mir besser, was ich will
Sei still, bleib still und geh besser aus dem Bild
Funny Games, gib mir besser, was ich will
Sei still, bleib still und geh besser aus dem… ja
F-Funny Games, gib mir besser, was ich will
Ja, geh lieber aus dem Bild, weil das is' mein Film, bleib still
S-Sonst nehm' ich mir dein Callaway Shirt
Sag, wer soll dir denn noch helfen, Handy nach Skynet, ok, ja-ja
Ziemlich frech so wie Beavis und Butt-Head
Haha, du willst wegrenn’n, das würd' ich nich' machen
Handschuhe an, mach' mir die Hände nich' dreckig
Heul' bitte woanders und pass auf auf den Teppich (boy!)

Перевод песни

F-смешные игры, дайте мне лучше то, что я хочу
Да, лучше выйди из картины, потому что это мой фильм, молчи
S-иначе я возьму твою рубашку Callaway
Скажи, кто тебе еще поможет, телефон в Скайнет, хорошо, да-да
Довольно озорной, как Бивис и Butt-Head
Ха-ха, ты хочешь убежать, я бы этого не сделал
Надень перчатки, Не делай мне руки грязными
Вой, пожалуйста, в другом месте и Берегись ковра (мальчик!)
Наряд полностью белый и свежий или камуфляж
Должен замаскировать меня, иначе поймают с поличным
Ладно, (piu!) Hole in One, твоя подруга слушает mein'n песня
Ты убегаешь, но не проверяешь, я Джерри, а ты том
Мешок на голову, но не вырезайте отверстия
Все хорошо с тобой, брат, все еще можешь дышать, прекрасно
И что с бандитом мне жаль
Я думал, что это мяч, а не ваша нога
Смешные игры, дайте мне лучше то, что я хочу
Молчи, молчи и лучше выйди из образа
Смешные игры, дайте мне лучше то, что я хочу
Заткнись, сиди молча и уйди лучше из да...
F-смешные игры, дайте мне лучше то, что я хочу
Да, лучше выйди из картины, потому что это мой фильм, молчи
S-иначе я возьму твою рубашку Callaway
Скажи, кто тебе еще поможет, телефон в Скайнет, хорошо, да-да
Довольно озорной, как Бивис и Butt-Head
Ха-ха, ты хочешь убежать, я бы этого не сделал
Надень перчатки, Не делай мне руки грязными
Вой, пожалуйста, в другом месте и Берегись ковра (мальчик!)