Um Ser Que Não Se Ilumina | 2019

Sinto uma estranha presença atrás de mim
Espreito por cima do ombro mas não vejo nada
No entanto, sinto nitidamente um respirar junto ao meu pescoço
Volto-me para trás, mas não está lá ninguém
Está tanto frio
Tenho a certeza que há alguém comigo, aqui no «bunker»
Sinto a sua presença invisível de uma forma bem palpável
É mais do que um espectro ou do que uma sombra
É uma espécie de ser físico, que se não ilumina
Está tanto frio
ESCURO
FRIO
ESPECTRO
INVISÍVEL
FRIO
ESCURO
FRIO
TANTO FRIO
FRIO
FRIO
FRIO

Я чувствую странное присутствие позади меня
Espreito через плечо, но ничего не вижу
Тем не менее, я чувствую отчетливо, дышать рядом с моей шеи
Поворачиваюсь назад, но там никто не
Здесь так холодно
Я уверен, что есть кто-то со мной, здесь, в «бункере»
Я чувствую их присутствие, скрытое в форме хорошо ощутима
Это больше, чем призрак или тень
Это своего рода физическое, что если не освещает
Здесь так холодно
ТЕМНО
ХОЛОДНО
СПЕКТРА
НЕВИДИМЫЙ
ХОЛОДНО
ТЕМНО
ХОЛОДНО
ТАК ХОЛОДНО
ХОЛОДНО
ХОЛОДНО
ХОЛОДНО