If We Never Love Again | 1977

We’ve come to the end of love’s journey
We’ve opened and closed every door
Goodbye’s not the word we’re used to sayin'
But stayin' not worth stayin' for
If we never love again it’s been heaven
Just to hold you close to me when you were mine
If we never love again it’s been heaven
I’d give the world to go through to heaven one more time
You always can tell when love’s leavin'
By the pieces of coldness you’ll know
For you can’t keep a fire when there’s just ashes
And wishin' won’t make it so
If we never love again it’s been heaven
Just to hold you close to me when you were mine
If we never love again it’s been heaven
I’d give the world to go through to heaven one more time

Мы подошли к концу пути любви.
Мы открыли и закрыли каждую дверь.
"Прощай" - это не то слово, которое мы привыкли говорить,
Но стоять не стоит.
Если мы больше никогда не будем любить, это будет рай,
Просто чтобы обнять тебя, когда ты была моей.
Если бы мы больше никогда не любили, это было бы раем,
Я бы дал миру пройти к раю еще раз.
Ты всегда можешь сказать, когда любовь уходит
От кусков холода, ты поймешь,
Что не можешь удержать огонь, когда есть только пепел,
И желание не сделает этого.
Если мы больше никогда не будем любить, это будет рай,
Просто чтобы обнять тебя, когда ты была моей.
Если бы мы больше никогда не любили, это было бы раем,
Я бы дал миру пройти к раю еще раз.