Тексты и переводы песен /

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz | 2002

Nie chcesz nie rozumiesz
Tego co mówię ty nie przyjmujesz
Stoisz z boku, ja w amoku
Jestem jedną myślą, ta myśl jest słowem
Jedynym napędem myśl jest powodem
Tego, że jestem, że żyję
Wyrzucam paranoję, którą umysł kryje
Nie mam dla Ciebie nic poza sobą
Nie mam dwóch twarzy nie jestem tobą
Nie potrafię rozśmieszać do bólu
Skurwielu nie przebijesz głową tego muru
Słyszałem te słowa sto tysięcy razy
Nie chcę zrozumienia, pocieszenia
Iluzji istnienia, pustego uwielbienia
Jestem kim jestem inny nie będę
Z tobą, bez ciebie — decyzje podjęte
Czekasz na Mesjasza, na cudowne zbawienie
Twój bunt w telewizji, twój błysk i olśnienie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
To jest mój krzyk, mój głos, moje życie
W tych słowach chcę słyszeć serca bicie
Ciągły sygnał jest początkiem końca
Człowiek — roślina — myśl konająca
To głos ostatni, ja tak się czuję
To nie dla Ciebie, nie wytrzymuję
Bez znieczulenia sam siebie zszywam
Tracę siły, czuję że przegrywam
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Spadam w dół bez zabezpieczenia
Tu nikt nie czeka nie widzę swego cienia
Nie wiem więcej niż kiedyś wiedziałem
Odpowiedzi na pytania nigdy nie poznałem
Dlaczego samotność zawsze tak blisko
Zawsze przy mnie gdy upadam nisko
Myślę i czuję znów myśl odlatuje
Słyszysz jak umysł nieustannie pracuje
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Bunt i prowokacja tak ciebie bulwersuje
Zabijcie skurwysyna on tu nie pasuje
Zbędne ogniwo chorej ewolucji
Ziarno chaosu, sen o rewolucji
Wiem jak zginął X, Lennon, wielu innych
Świat szukał ofiar, świat szukał winnych
Wiem jak zginął X, Popiełuszko, wielu innych
Świat szukał ofiar, świat szukał winnych
Połamane kwiaty, które żyją samotnie
Każdego z nas wiatr kiedyś dotknie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz
Słyszałem te słowa sto tysięcy razy
Widziałem uśmiech na jej suczej twarzy
I palec środkowy wyciągnięty w tym kierunku
Pluła na mnie kurwa, ja nie mówię o szacunku
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz, jutro się wstydzisz

Перевод песни

Не хочешь не понимаешь
То, что я говорю, Ты не принимаешь
Ты стоишь в стороне, я в бешенстве.
Я одна мысль, эта мысль-слово
Единственная мысль привод является причиной
Того, что я есть, что я живу
Я выбрасываю паранойю, которую скрывает разум
У меня нет для тебя ничего, кроме себя.
У меня нет двух лиц я не ты
Я не могу смеяться до боли
Ты, сукин сын, не пробьешь головой эту стену.
Я слышал эти слова сто тысяч раз
Я не хочу понимания, утешения
Иллюзии существования, пустого поклонения
Я тот, кто я другой я не буду
С тобой, без тебя - решения приняты
Вы ждете Мессии, чудесного спасения
Ваш бунт по телевизору, ваш блеск и блики
Сегодня ты любишь меня завтра ты ненавидишь
Сегодня ты хочешь меня завтра ты стыдишься
Это мой крик, мой голос, Моя жизнь
В этих словах я хочу услышать сердцебиение
Непрерывный сигнал-начало конца
Человек-растение-умирающая мысль
Это последний голос, я так себя чувствую
Это не для Тебя, я не могу больше жить
Без анестезии я сам себя сшиваю
Я теряю силы, чувствую, что проигрываю
Сегодня ты любишь меня, завтра ненавидишь
Сегодня ты хочешь меня завтра ты стыдишься
Я падаю без защиты
Здесь никто не ждет я не вижу своей тени
Я не знаю больше, чем я когда-то знал
Ответы на вопросы я никогда не встречал
Почему одиночество всегда так близко
Всегда рядом со мной, когда я падаю низко.
Я думаю и чувствую снова мысль улетает
Вы слышите, как ваш ум постоянно работает
Сегодня ты любишь меня завтра ты ненавидишь
Сегодня ты хочешь меня завтра ты стыдишься
Бунт и провокация так вас пугают
Убейте ублюдка, он не подходит.
Ненужное звено больной эволюции
Зерно хаоса, мечта о революции
Я знаю, как умер Икс, Леннон, многие другие.
Мир искал жертв, мир искал виновных
Я знаю, как погиб Икс, Пепелушко, многие другие
Мир искал жертв, мир искал виновных
Сломанные цветы, которые живут в одиночестве
Каждый из нас ветер когда-нибудь коснется
Сегодня ты любишь меня завтра ты ненавидишь
Сегодня ты хочешь меня завтра ты стыдишься
Я слышал эти слова сто тысяч раз
Я видел улыбку на ее стервозном лице
И средний палец вытянут в этом направлении
Она плюнула на меня блять, я не говорю об уважении
Сегодня ты любишь меня, завтра ненавидишь
Сегодня ты хочешь меня, завтра тебе стыдно