Тексты и переводы песен /

Million Miles Away | 2000

There was a time, looking through myself
Wanting to pretend
If I escaped, I could fill myself
I don’t think you can
Been far and wide
But that hole inside
Never really leaves
When I went away, what I really left
Left behind was me
It’s telling me
To be on my way
Home
O-o-oh, o-o-oh
Million miles away
O-o-oh, o-o-oh
Million miles away
I can’t stay, I can’t stay
O-o-oh, o-o-oh
A million miles away
Each passing day, every passing face
Seems like such a blur
I long to be
Home, silently
Lying next to her
Just to get back, by her side is all
All I need to be
I went away
But what I really left
Left behind was me
I need to be
Getting on my way
Home
O-o-oh, o-o-oh
Million miles away
O-o-oh, o-o-oh
Million miles away
I can’t take, I can’t take
O-o-oh, o-o-oh
A million miles away
I can’t take, I can’t take
Million miles away

Перевод песни

Было время, когда я смотрел сквозь себя,
Желая притвориться,
Что если бы я сбежал, я мог бы заполнить себя.
Я не думаю, что ты можешь.
Был далеко и широко,
Но эта дыра внутри.
Я никогда не уходил,
Когда уходил, и все, что я
Оставил позади, - это я.
Это говорит мне
Быть на пути
Домой,
О-О-О, О-О-О,
За миллионы миль,
О-О-О, О-О-О,
За миллионы миль.
Я не могу остаться, я не могу остаться,
О-О-О, О-О-О,
За миллион миль отсюда.
Каждый день, каждое лицо
Кажется таким размытым,
Каким я хочу быть.
Дома, тихо
Лежа рядом с ней.
Просто чтобы вернуться, рядом с ней
Все, что мне нужно,
Я ушел,
Но то, что я действительно
Оставил позади, было мной.
Мне нужно
Добраться
Домой,
О-О-О, О-О-О,
За миллионы миль,
О-О-О, О-О-О,
За миллионы миль.
Я не могу, я не могу взять,
О-О-О, О-О-О,
За миллион миль отсюда.
Я не могу забрать, я не могу забрать
Миллион миль отсюда.