Тексты и переводы песен /

Flowers | 2019

Last night was the last time
I swear I’ll ever see you again
Yeah, goodbye means goodbye
Go on, get that through your head
I don’t wanna see your broke headlight
Comin' down my driveway
If you even cross that county line
You’re gonna wish you never met me
There ain’t enough flowers down in Tennessee
Oh no
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies, but they just gonna die
(Uh-huh)
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Save 'em and save your breath
Save your money, save me some time
Yeah, nothin' not a dozen
Bouquets gonna make me change my mind
You slammed the door, you made me cry
So now you can try
But there ain’t enough flowers down in Tennessee
Oh no
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies, but they just gonna die
Uh-huh
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Listen
Roses are red, violets are blue
And I can do way better than you, baby
Roses are red, violets are blue
Didn’t you hear the news?
There ain’t enough flowers down in Tennessee
Oh no
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies, but they just gonna die
Uh-huh
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Hey
Ain’t enough, ain’t enough, baby

Перевод песни

Прошлая ночь была последней,
Клянусь, я когда-нибудь увижу тебя снова.
Да, "прощай" значит "прощай".
Давай же, просунь это себе в голову.
Я не хочу видеть твою разбитую фару,
Идущую по моей дороге,
Даже если ты пересечешь ту окружную черту,
Ты пожалеешь, что не встретил меня.
В Теннесси недостаточно цветов.
О нет!
Я не достаточно женюсь, умоляя тебя встать на колени.
Тюльпаны не помешают моим губам попрощаться.
Да, ты можешь купить мне ромашки, но они просто умрут.
(Ага)
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, детка.
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, чтобы я вернулась к тебе.
Сбереги их и задержи дыхание,
Сбереги свои деньги, сэкономь мне немного времени.
Да, ни один дюжина
Букетов не заставит меня передумать.
Ты захлопнул дверь, заставил меня плакать.
Теперь ты можешь попробовать,
Но в Теннесси недостаточно цветов.
О нет!
Я не достаточно женюсь, умоляя тебя встать на колени.
Тюльпаны не помешают моим губам попрощаться.
Да, ты можешь купить мне ромашки, но они просто умрут.
Ага ...
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, детка.
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, чтобы я вернулась к тебе.
Слушай!
Розы красные, фиалки синие,
И я могу сделать это лучше, чем ты, детка.
Розы красные, фиалки синие,
Разве ты не слышал новости?
В Теннесси недостаточно цветов.
О нет!
Я не достаточно женюсь, умоляя тебя встать на колени.
Тюльпаны не помешают моим губам попрощаться.
Да, ты можешь купить мне ромашки, но они просто умрут.
Ага ...
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, детка.
Розы красные, фиалки синие,
В мире недостаточно цветов, чтобы я вернулась к тебе.
Эй!
Недостаточно, недостаточно, детка.