Тексты и переводы песен /

Pennsylvania Hall | 2019

Down to the city I carry my wax and canvas
There’s a gathering of people all around this new house
A mixture of colour that I could never imagine
Fixed in my mind is a red I wish to recreate
A man with a tall hat stands and points with fury
Fellows three feet away do not know how to speak to him
But in their sentiments they are for the same thing
For there are many white women talking to black men
A stone gets thrown and a scream from a gentle lady
A cheer from a portion of rabble but the gentleman isn’t stirring
Serene in his rage and composed like a portrait
The sounds of the voices are starting to rise like a chamber
A young boy pisses in the door and the laughter rings out
The sky is covered in a grey and purple glow now
And without signal windows smash and the door goes down
Men pour in with a shout of «hunt them down»
We’re out at Pennsylvania Hall
Four days and it’s gone
We’re all watching on
Watching on
A crack in the gas pipe spills out a hiss like a low snake
A white light blinds out the windows and the awe of the gasp breaks
Yellow licks write out words in the sky like prophecy
The ending of all that we have built in its inevitability
Running like fools from the hall, they’re beaten as they go
Men parrot phrases they took from a sheet to make them feel bold
The crack and the crumble that tumbles down from this deathly show
If I could just capture the smoke before it swallows up the brick and the bone
The hose is directed upon the building next door
Cheers rise up as the flames do the same as it falls to the floor
The fear and the glee in the faces are mixing up the colours and the sound
I’ve been in the city but a month now it’s burning down
The lick and the flick of the sparks spill out from the scene to the page
The gentleman’s gone now the laughter and noise follows out from the stage
Who can imagine the terror — is this the start or the end?
Oh what a thrill‚ what a fright‚ this modern world wills to be free of the night
Merchants‚ tailors, weavers and all
Draymen, stevedores‚ the rich and the poor
Gather round the glow of the fiery furnace
Revel in destruction, feed the flames
Business is business — we all shake hands
We’re tied to the binding cord
Back to workshop, back to the factory
Back to the dock with a cheer
Back to the press with its dark black print
Pushed to the paper so clear
The voices are deafening

Перевод песни

В город я несу свой воск и холст.
Вокруг этого нового дома собралось множество людей,
Смесь цветов, которую я никогда не мог себе представить,
Зафиксированная в моем сознании, - это красный цвет, который я хочу воссоздать.
Человек с высокой шляпой стоит и указывает с яростью.
Парни в трех футах от него не знают, как говорить с ним, но в своих чувствах они за то же самое, потому что есть много белых женщин, разговаривающих с черными мужчинами, камень брошен и крик нежной леди, приветствие от части толпы, но джентльмен не волнует безмятежность в своем гневе и состоит, как портрет, звуки голосов начинают подниматься, как камера, молодой парень писает в дверь, и смех звенит, небо покрыто серым и фиолетовым светом, теперь и без сигнальных окон, и дверь льется вниз с криком«.
Мы в Пенсильванском зале.
Четыре дня и все прошло.
Мы все наблюдаем за тем, как на трещине в газовой трубе разливается шипение, как низкая змея, белый свет ослепляет окна, и благоговение вздоха разбивается, желтые лижет, напиши слова в небе, как пророчество, конец всего, что мы построили, в его неизбежности, бегут, как дураки из зала, их избивают, когда они уходят.
Мужчины попугай фразы, которые они взяли с листа, чтобы заставить их чувствовать себя смелыми.
Трещина и развалины, что рушатся от этого смертельного шоу.
Если бы я только мог поймать дым, прежде чем он поглотит кирпич и кость,
Шланг направлен на соседнее здание.
Ура поднимаются, когда пламя делает то же самое, когда оно падает на пол,
Страх и лик на лицах смешиваются цвета и звук.
Я был в городе, но уже месяц он сгорает дотла.
Облизывание и щелчок искр выплескиваются со сцены на страницу,
Джентльмен ушел, теперь смех и шум следуют со сцены,
Кто может представить ужас — это начало или конец?
О, какой трепет, какой страх, этот современный мир хочет быть свободным от ночи!
Портные купцов, ткачи и все такое.
Водостоков, грузчиков, богатых и бедных.
Собери вокруг себя сияние огненной печи.
Упивайтесь разрушением, кормите пламя,
Бизнес-это бизнес — мы все пожимаем друг другу руки,
Мы привязаны к связывающему шнуру,
Возвращаемся в мастерскую, возвращаемся на завод,
Возвращаемся в док с приветствием,
Возвращаемся к прессе с темным черным принтом,
Подтолкнутым к бумаге, так что
Голоса оглушают.