Тексты и переводы песен /

Casa Mia, Casa Tua, Casa Nostra | 2019

Sopravvissuta come me ricordo bene quando ti incontrai
Bella come nessuna non lo è stata mai
Vittima di un amore effimero
Tu in cerca di un posto dove andare
Ed io col cuore sfitto, libero
Sai per me puoi anche entrare subito se vuoi
Però al momento ti avviso che è un po' in disordine
Del resto il cuore lo arredo con storie quotidiane
E ultimamente a me sta andando tutto un po' a puttane
Ah, scusa il francesismo
Scusami se insisto
Ma dai che aspetti entra a dare almeno un’occhiata
Non è tanto grande ma è accogliente, se ti piace resta
Altrimenti vai, sarai l’ennesima che se n'è andata
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Che sia un caffè, il cuore o il divano
Quello che abbiamo
Lo condividiamo
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Ma quale condividere
Noi due non condividiamo
Noi molto di più
Noi due ci abitiamo
Condividere per me è sempre stato il problema
Ma con te sarei pronto a condividere la vita intera
Giornate di sole, il mare di luglio
Giornate in cui piove, periodi di buio
Corro troppo si lo so ma il cuore è ingordo
La testa ama passeggiare, ma lui no
Batte impazzito perché abituato al freddo
E la tua visita è riuscita a scaldarlo almeno un po'
Quindi non andartene, mettiti comoda
Leva le scarpe e trasloca subito
Sai, io di solito sono un duro
Di solito sono un burbero
Ma tu smonti l’armatura e mi rendi debole e stupido
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Che sia un caffè, il cuore o il divano
Quello che abbiamo
Lo condividiamo
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Ma quale condividere
Noi due non condividiamo
Noi molto di più
Noi due ci abitiamo
Chiudi fuori la città
Dimentichiamoci il mondo
Viviamoci fino in fondo
Chiudo fuori la città
Dimenticandomi il mondo
Vivendoti fino in fondo, in fondo
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Che sia un caffè, il cuore o il divano
Quello che abbiamo
Lo condividiamo
Casa mia, casa tua, casa nostra
Questo ormai non è più importante
Ma quale condividere
Noi due non condividiamo
Noi molto di più
Noi due ci abitiamo

Перевод песни

Выжила, как я хорошо помню, когда я встретил тебя
Красивая, как ни в чем не бывало
Жертва эфемерной любви
Вы ищете место, чтобы пойти
И я с замиранием сердца, свободен
Вы знаете для меня, вы также можете войти прямо сейчас, если хотите
Но на данный момент я предупреждаю вас, что это немного " в беспорядке
В остальном сердце украшает его ежедневными историями
И в последнее время у меня все идет как по маслу.
Ах, извините за франсезизм
Прости, что настаиваю.
Но с чего ты взял, что он хотя бы взглянет?
Он не такой большой, но уютный, если вам нравится, оставайтесь
В противном случае, ты будешь еще одной, которая ушла
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Будь то кофе, сердце или диван
Что у нас есть
Мы разделяем его
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Но какой поделиться
Мы с тобой не разделяем
Мы гораздо больше
Мы с тобой живем
Делиться для меня всегда было проблемой
Но с тобой я был бы готов разделить всю жизнь
Солнечные дни, июльское море
Дни, когда идет дождь, периоды темноты
Я слишком много бегаю да я знаю, но сердце обжорство
Голова любит гулять, а он нет
Бьет с ума, потому что привык к холоду
И ваш визит сумел хоть немного согреть его
Так что не уходи, устраивайся поудобнее.
Снимай обувь и двигайся прямо сейчас
Вы знаете, я, как правило, жесткий
Обычно я угрюмый
Но ты снимаешь доспехи и делаешь меня слабым и глупым
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Будь то кофе, сердце или диван
Что у нас есть
Мы разделяем его
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Но какой поделиться
Мы с тобой не разделяем
Мы гораздо больше
Мы с тобой живем
Закрыть город
Давайте забудем мир
Давайте доживем до конца
Я закрываю город
Забыв о мире
Живя до конца, до конца
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Будь то кофе, сердце или диван
Что у нас есть
Мы разделяем его
Мой дом, твой дом, наш дом
Это уже не важно
Но какой поделиться
Мы с тобой не разделяем
Мы гораздо больше
Мы с тобой живем