Тексты и переводы песен /

Чарівна бойківчанка | 2005

На полонину приходи в весняний ранок,
Побачиш танці наших ніжних бойківчанок.
Та тільки в очі не дивись, бо закохаєшся колись,
І сон спокійний пропаде вночі і вдень.
Приспів:
Твоїх очей зоря ясна
Чарує хлопців, як весна,
І в юне серце сипле жар
Твоя краса.
Дан-дана-дана-дана-дан,
Дан-дана-дана-дана-дан.
І в юне серце сипле жар
Твоя краса.
Перестороги я ці слухати не хочу,
І подивлюся бойківчанці просто в очі,
Бо я безсоння не боюсь, і всю любов палку свою
Віддам за очі, за вуста, за ніжний стан.
Приспів (2)

Перевод песни

На полонину приходи в весеннее утро,
Увидишь танцы наших нежных бойківчанок.
И только в глаза не смотри, потому что когда влюбишься,
И сон спокойный пропадет ночью и днем.
Припев:
Твоих очей заря ясна
Очаровывает ребят, как весна,
И в юное сердце сыплет жар
Твоя красота.
Дан-дана-дана-дана-дан,
Дан-дана-дана-дана-дан.
И в юное сердце сыплет жар
Твоя красота.
Предостережения я эти слушать не хочу,
И посмотрю бойковчанке прямо в глаза,
Потому я бессонница не боюсь, и всю любовь свою палку
Отдам за глаза, за губы, за нежный стан.
Припев (2)