Saw you walking in with your head in your hands wiping away the tears
Your face shows the strain all the sleepless nights
A head full of ideas
Why didn’t somebody stop to say hey
I wish somebody stopped to say
Hey it’s alright keep your head in the sky
There’s nothing wrong with that
Hey it’s alright move a mountain if you try
Keep your mind on track
Why didn’t somebody stop to say hey
I spent last night talking with a friend of mine
We talked about philosophy and he said
All living things they grow pushing up to the sun
And that’s the way it ought to be
Why didn’t somebody stop to say
Hey it’s alright keep your head in the sky
There’s nothing wrong with that
Hey it’s alright move a mountain if you try
Keep your mind on track
Why didn’t somebody stop to say
All the desperate hours put them in the past
Like you know you should
All the things you fear put them in the past
Like you know you could
Keep aiming for the sky you’ll achieve more
Than you thought you would
Keep your head up high I tell you hey
Saw you walking in with your head in your hands
I turn to you and I smile and I say
Look in the mirror and you’ll see all the pieces come together
Stay and talk for a while
Why didn’t somebody stop to say hey
I wish somebody stopped to say
Hey it’s alright keep your head in the sky
There’s nothing wrong with that
Hey it’s alright move a mountain if you try
Keep your mind on track
Why didn’t somebody stop to say
It's Alright | 1997
Исполнитель: Monique BrumbyПеревод песни
Я видел, как ты входил с головой в руках, вытирая слезы,
Твое лицо показывает напряжение, все бессонные ночи,
Голова, полная идей.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Я хочу, чтобы кто-нибудь перестал говорить.
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Прошлой ночью я разговаривал со своим другом.
Мы говорили о философии, и он сказал,
Что все живое растет, подталкивая к Солнцу,
И так должно быть.
Почему никто не перестал говорить?
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему кто-то не остановился, чтобы сказать,
Что все отчаянные часы оставляют их в прошлом,
Как ты знаешь, ты должен
Все, чего ты боишься, оставь в прошлом,
Как ты знаешь, ты можешь
Продолжать целиться в небо, ты добьешься большего,
Чем ты думал.
Держи голову высоко, я говорю тебе: Эй!
Я видел, как ты вошел, держа голову в руках.
Я обращаюсь к тебе, улыбаюсь и говорю:
Посмотри в зеркало, и ты увидишь, как все осколки собираются вместе.
Останься и поболтай немного.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Я хочу, чтобы кто-нибудь перестал говорить.
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему никто не перестал говорить?
Твое лицо показывает напряжение, все бессонные ночи,
Голова, полная идей.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Я хочу, чтобы кто-нибудь перестал говорить.
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Прошлой ночью я разговаривал со своим другом.
Мы говорили о философии, и он сказал,
Что все живое растет, подталкивая к Солнцу,
И так должно быть.
Почему никто не перестал говорить?
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему кто-то не остановился, чтобы сказать,
Что все отчаянные часы оставляют их в прошлом,
Как ты знаешь, ты должен
Все, чего ты боишься, оставь в прошлом,
Как ты знаешь, ты можешь
Продолжать целиться в небо, ты добьешься большего,
Чем ты думал.
Держи голову высоко, я говорю тебе: Эй!
Я видел, как ты вошел, держа голову в руках.
Я обращаюсь к тебе, улыбаюсь и говорю:
Посмотри в зеркало, и ты увидишь, как все осколки собираются вместе.
Останься и поболтай немного.
Почему никто не остановился, чтобы сказать: "Эй!"
Я хочу, чтобы кто-нибудь перестал говорить.
Эй, все в порядке, держи голову в небе.
В этом нет ничего плохого.
Эй, все в порядке, сдвинь гору, если попробуешь.
Не теряй рассудок.
Почему никто не перестал говорить?