Тексты и переводы песен /

Angel | 2019

Yeah
La vie parfois offre une seconde chance
Parfois j’ressens c’que tu endures
Trouver son rythme dans l’monde si dur
Trouver une trace dans l’sol aride
Trouver sa place sans être rigide
Côtoyer l'échec et rebondir
Crois-moi c’est l’trajet pour grandir
Tout l’monde le sait, très peu l’acceptent, c’est un fait, yeah
Parfois j’me réveille, j’ai pas envie
Poussée hors du lit, le monde m’attire
Croqueuse de vie, l’arène peut t’perdre
Te mettre à genoux, peut tout te prendre
Donne si peu, ne fait que prétendre
Demande à celui qui dort sous une tente
Gratte trois sous pour tromper son attente
Je lève les yeux vers le ciel et
All I know
Somebody sends me
An angel
Somebody sends me
An angel
Angel
Somebody prays for a second chance
Somewhere (je prends cette chance)
Where (je vis cette chance)
Where (je prends cette chance)
Some way, some
All I know
Somebody sends me
An angel
Angel
Yeah
La vie parfois offre une seconde chance
Parfois on n’fait que s’débattre
Le mal ou le bien, on s’tâte
Ça nous déchire, ça mène la chair
Sans réfléchir, ça devient l’enfer
Notre vie dérape, dévale la pente
Rien pour t’accrocher, pas même un pote
Tout l’monde le vit, très peu l’acceptent, c’est un fait, yeah
Parfois j’me rends compte que j’contrôle rien
Reine du monde, ses plaisirs si beaufs
Demain la course après l’oseille
Après le pèze, après le zef
D’la poudre aux yeux pour t'éblouir, te faire oublier qu’tu peux choisir
Fais ton chemin, ta destinée
Je lève les yeux vers le ciel et
All I know
Somebody sends me
An angel
Somebody sends me
An angel
Angel
Somebody prays for a second chance
Somewhere (je prends cette chance)
Where (je vis cette chance)
Where (je prends cette chance)
Some way, some
All I know
Somebody sends me
An angel
Angel
Souvent j’veux croire à une seconde chance, une seconde porte
Souvent je crois à cette seconde chance, cette seconde porte
All I know
Somebody sends me
An angel
Somebody sends me
An angel
Angel
Somebody prays for a second chance
Somewhere (je prends cette chance)
Where (je vis cette chance)
Where (je prends cette chance)
Some way, some
All I know
Somebody sends me
An angel
Angel
Souvent j’veux croire à une seconde chance, une seconde porte
Souvent je crois à cette seconde chance, cette seconde porte

Перевод песни

Да
Жизнь иногда дает второй шанс
Иногда я чувствую, что ты сдерживаешь
Найти свой ритм в мире так трудно
Найти след в засушливой почве
Найти свое место, не будучи жестким
Бок о бок с неудачей и отскок
Поверь мне, это путь, чтобы расти
Все это знают, очень немногие принимают это, это факт, да
Иногда я просыпаюсь, мне не хочется
Вытолкнув меня из постели, мир притягивает меня
Хрустящая жизнь, арена может потерять тебя
Встаньте на колени, можете взять все
Дает так мало, только притворяется
Спроси того, кто спит под палаткой
Царапает три пенни, чтобы обмануть его ожидание
Я поднимаю глаза к небу и
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Кто-то молится за второй шанс
Somewhere (я беру этот шанс)
Where (я живу этот шанс)
Where (я беру этот шанс)
Some way, some
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Да
Жизнь иногда дает второй шанс
Иногда мы просто ссоримся.
Зло или добро, нащупаем
Это разрывает нас, это приводит плоть
Не задумываясь, он превращается в ад.
Наша жизнь скатывается, катится вниз по склону
Не за что зацепиться, даже не за приятеля.
Все это видят, очень немногие принимают это, это факт, да
Иногда я понимаю, что я ничего не контролирую
Королева Мира, ее прелести так прекрасны
Завтра гонка за щавелем
После Пеза, после зэфа
Пудра для глаз, чтобы ослепить тебя, заставить забыть, что ты можешь выбрать
Сделай свой путь, свою судьбу
Я поднимаю глаза к небу и
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Кто-то молится за второй шанс
Somewhere (я беру этот шанс)
Where (я живу этот шанс)
Where (я беру этот шанс)
Some way, some
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Часто хочется верить во второй шанс, во вторую дверь
Часто я верю в этот второй шанс, эту вторую дверь
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Кто-то молится за второй шанс
Somewhere (я беру этот шанс)
Where (я живу этот шанс)
Where (я беру этот шанс)
Some way, some
All I know
Кто-то посылает меня
An angel
Ангел
Часто хочется верить во второй шанс, во вторую дверь
Часто я верю в этот второй шанс, эту вторую дверь