Тексты и переводы песен /

Pena Salada | 2019

Ómo pesa la tierra
Cómo baja la tierra
Me ahoga
Me entierra
Núria lo mira
Lo mira y gorjea
Desde mi pasado
Doncellita del mar
De madre bien ciega
Que me abre camino
A tierras más altas
Que debe haber intuido
Con bastón y caridad
Con tres vientos
Y uno solo dedo
Pero yo todavía no lo veo
Yo no tengo ni soy nada
Perdona
Perdona Manel
Querido Manelic
Perdida y vendida
Vestida de noche
Miedosa y vencida
Por el blanco sucio y desteñido
Lloro de pena
De pena salada
De Marta agotada
Por el lobo y su pecho
Todo es suyo
La tierra es suya
La casa es suya
Yo no soy tuya
Yo no soy
Yo soy suya

Перевод песни

Омо весит землю
Как земля опускается
Я задыхаюсь.
Он хоронит меня.
Нурия смотрит на него.
Он смотрит на него и щебетает.
Из моего прошлого
Девица-дель-Мар
От хорошо слепой матери
Который прокладывает мне путь.
На более высокие земли
Что он, должно быть, почувствовал
С тростью и милосердием
С тремя ветрами
И один палец
Но я все еще не вижу его.
У меня нет и нет ничего.
Прости
Прости, Манель.
Дорогой Манелик
Потерянный и проданный
Одетый ночью
Страшная и побежденная.
Для грязного, выцветшего белого
Я плачу от горя.
От горя соленого
Измученная марта
Волком и его грудью.
Все твое.
Земля ваша
Дом ваш.
Я не твоя.
Я не
Я его