Тексты и переводы песен /

the flowers pressed down | 2008

The flowers pressed down
Fragrant waves are floating
Ashes fall into the ground
Silent tears are forming
Look into the sky
A brilliant sun is shining
Takes away all meaning
I can’t fathom desolation
Unable to take in the absence
Fate’s servant turning wheels
The spirits lift from the ground
Burning embers all around
Life carries on

Перевод песни

Цветы спрессованы,
Ароматные волны плывут.
Пепел падает в землю.
Безмолвные слезы формируют
Взгляд в небо,
Блестящее солнце светит,
Уносит все смыслы.
Я не могу предчувствовать опустошение,
Не могу принять в отсутствие
Слуги судьбы, вращая колеса,
Духи поднимают с земли,
Сжигая угольки вокруг.
Жизнь продолжается.