Тексты и переводы песен /

Up In Smoke | 2010

We must have said goodbye
At least a dozen times
With every tear we’ve cried
We must be crazy
Swear we’ve slammed a hundred doors
Said things we’re sorry for
Still we come back for more
Every time baby
And oh, even when it hurts like this
Oh, baby we just can’t resist
We go together like fire and water
Girl we’re on hot and cold
This love could kill us,
But I can’t let you, can’t let you go
Why even try to fight it
Nobody’s leavin' so
Let’s let it burn until it all goes up in smoke
We should’ve never closed our eyes
Should’ve stopped to realize
This would never work out right,
Just look at us baby
Oh, now it’s way too late
Cause love is standing in the way
We go together like fire and water
Girl we’re on hot and cold
This love could kill us,
But I can’t let you, can’t let you go
Why even try to fight it
Nobody’s leavin' so
Let’s let it burn until it all goes up in smoke
Let it burn baby
We go together like fire and water
Girl we’re on hot and cold
This love could kill us,
But I can’t let you, can’t let you go
Why even try to fight it
Nobody’s leavin' so
Let’s let it burn until it all goes up in
All goes up in smoke

Перевод песни

Мы должны были попрощаться.
По крайней мере, дюжину раз
С каждой слезой мы плакали.
Мы, должно быть, сумасшедшие.
Клянусь, мы захлопнули сотню дверей,
Сказали то, за что сожалеем.
Мы все равно вернемся за большим.
Каждый раз, детка.
И даже когда так больно,
О, детка, мы просто не можем устоять.
Мы идем вместе, как огонь и вода,
Девочка, мы на горячем и холодном,
Эта любовь может убить нас,
Но я не могу тебя отпустить, не могу тебя отпустить.
Зачем даже пытаться бороться с этим?
Никто так не уходит.
Давай дадим ему сгореть, пока все не погаснет в дыму,
Нам не следовало закрывать глаза.
Надо было перестать осознавать,
Что ничего не получится,
Просто посмотри на нас, Детка.
О, теперь уже слишком поздно,
Потому что любовь стоит на пути,
Мы идем вместе, как огонь и вода,
Девочка, мы на горячем и холодном,
Эта любовь может убить нас,
Но я не могу тебя отпустить, не могу тебя отпустить.
Зачем даже пытаться бороться с этим?
Никто так не уходит.
Давай дадим ему сгореть, пока все не погаснет в дыму.
Пусть это горит, детка,
Мы идем вместе, как огонь и вода,
Девочка, мы на горячем и холодном,
Эта любовь может убить нас,
Но я не могу тебя отпустить, не могу тебя отпустить.
Зачем даже пытаться бороться с этим?
Никто так не уходит.
Давай дадим ему сгореть, пока все не взлетит на воздух.
Все идет в дым.