All right, all right
So here we are livin' it day by day
You are a super star
At least that’s what you used to always say
Queen of the prom
And the Christmas day parade
Well ain’t it sad to slowly watch yourself fade
Into that girl you never dreamed you’d see
Talkin' 'bout the way things used to be
And thinking that your best years are already behind you
Chorus:
Go where you want to
But don’t you forget now baby
It’s not where you been it’s where you are
All right all right
Well that’s ok
I believe you lost your nerve
I think it’s safe to say
When life throws you a curve ball
Picking yourself up off the ground
Is a lot more fun with a firend around
You need to be reminded that the best years are right now
Chorus
You know it’s really been a while
Since I’ve seen you smile
And I miss that girl I knew long ago
You’re still the same glitter girl
Who used to rule my world
All you need is a helping hand
And someone to say…
It’s all right all right all right
All right all right all right
My Superstar | 2001
Исполнитель: Love Seed Mama JumpПеревод песни
Все в порядке, все в порядке.
Так вот, мы живем день за днем,
Ты суперзвезда,
По крайней мере, это то, что ты всегда говорила,
Королева выпускного
И рождественского парада.
Ну разве не грустно медленно смотреть, как ты растворяешься
В той девушке, о которой никогда не мечтал,
Ты увидишь, как все было раньше,
И думаешь, что твои лучшие годы уже позади?
Припев:
Иди туда, куда хочешь,
Но не забывай сейчас, детка.
Это не там, где ты был, это там, где ты.
Все в порядке, все в порядке.
Что ж, все в порядке.
Я верю, что ты потерял самообладание.
Я думаю, что можно с уверенностью сказать,
Когда жизнь бросает тебе мяч с изгибом,
Поднимая себя с Земли,
Намного веселее, когда вокруг идет бой.
Тебе нужно напомнить, что сейчас лучшие годы.
Припев,
Ты знаешь, прошло много времени с тех
Пор, как я увидела твою улыбку.
И я скучаю по той девушке, которую знал давным-давно,
Ты все та же блестящая девушка,
Которая управляла моим миром.
Все, что тебе нужно-протянуть руку
Помощи и сказать...
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Так вот, мы живем день за днем,
Ты суперзвезда,
По крайней мере, это то, что ты всегда говорила,
Королева выпускного
И рождественского парада.
Ну разве не грустно медленно смотреть, как ты растворяешься
В той девушке, о которой никогда не мечтал,
Ты увидишь, как все было раньше,
И думаешь, что твои лучшие годы уже позади?
Припев:
Иди туда, куда хочешь,
Но не забывай сейчас, детка.
Это не там, где ты был, это там, где ты.
Все в порядке, все в порядке.
Что ж, все в порядке.
Я верю, что ты потерял самообладание.
Я думаю, что можно с уверенностью сказать,
Когда жизнь бросает тебе мяч с изгибом,
Поднимая себя с Земли,
Намного веселее, когда вокруг идет бой.
Тебе нужно напомнить, что сейчас лучшие годы.
Припев,
Ты знаешь, прошло много времени с тех
Пор, как я увидела твою улыбку.
И я скучаю по той девушке, которую знал давным-давно,
Ты все та же блестящая девушка,
Которая управляла моим миром.
Все, что тебе нужно-протянуть руку
Помощи и сказать...
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.