I’ve been thinking 'bout
How my life turned out
The choices that I made
Some were good some were mistakes
Sometimes I have to laugh
Wishing I could take them back
What was going through my head
Regretting things I might have said
I can’t wait 'til I get out on my own
Now I’m wishing I was sixteen still living at home
I had no idea being grown would be like this
If I can go back
(Back)
Do life all over again
Ask You Lord, what is Your plan for me
And I wouldn’t move
If it wasn’t moving closer to You
If I can go back I’d pray a little longer
Back I’d love a little stronger
I know today a better
(Better way)
Just wish there was a way back
Can you relate to this?
Have you ever made that wish?
Knowing that it’s just a fantasy
And yesterday is part of history
But wait there’s still away
Make some history today
Then you’ll remember when
This history began
(Should listen more and talk a little less)
(Do what I could and trusted God with the rest)
Hands cannot be turned but it’s never too late to learn
If I could go back, do life all over again
Ask You Lord what is Your plan for me
And I wouldn’t move
If it wasn’t moving closer to You
If I could go back I’d pray a little longer
Back I’d love a little stronger
I know today a better way
Just wish there was a way back
What really matters the most
Is that I’m still staying close
So close to the God of my future
He was good then and He’s good now
And He ain’t never changed
Though my past may be a mess
He loves me just the same
If I could go back, do life all over again
Ask You Lord what is Your plan for me
And I wouldn’t move
If it wasn’t moving closer to You
If I could go back I’d pray a little longer
Back I’d love a little stronger
I know today a better way
Just wish there was a way back
If I could go back today I would
And I would change everything I could
I’d go back
Back | 2011
Исполнитель: Dawkins & DawkinsПеревод песни
Я думал о
Том, как сложилась моя жизнь.
Выбор, который я сделала.
Некоторые были хороши, некоторые были ошибками.
Иногда мне приходится смеяться,
Желая вернуть их обратно.
Что происходило в моей голове,
Сожалея о том, что я мог сказать,
Я не могу ждать, пока не выберусь сам.
Теперь я хочу, чтобы мне было шестнадцать, я все еще живу дома.
Я и не думал, что взросление будет таким.
Если я смогу вернуться ...
(Назад)
Делай жизнь заново.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучше.
(Лучший способ)
Жаль, что не было пути назад.
Ты можешь к этому относиться?
Ты когда-нибудь загадывал такое желание?
Зная, что это всего лишь фантазия.
И вчерашний день - часть истории.
Но подождите, пока еще
Есть, сделайте историю сегодня,
Тогда вы вспомните, когда
Началась эта история.
(Нужно больше слушать и говорить чуть меньше) (
делай, что могу, и доверяй Богу с остальными)
Руки не могут быть повернуты, но никогда не поздно учиться.
Если бы я мог вернуться, сделать жизнь снова и снова.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучший путь,
Просто хочу, чтобы был путь назад.
Самое главное,
Что я все еще стою
Так близко к Богу своего будущего.
Он был хорошим тогда, и он хороший сейчас,
И он никогда не менялся,
Хотя мое прошлое может быть беспорядком.
Он все равно любит меня.
Если бы я мог вернуться, сделать жизнь снова и снова.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучший путь,
Просто хочу, чтобы был путь назад.
Если бы я мог вернуться сегодня, я бы ...
И я бы изменил все,
Что мог, я бы вернулся.
Том, как сложилась моя жизнь.
Выбор, который я сделала.
Некоторые были хороши, некоторые были ошибками.
Иногда мне приходится смеяться,
Желая вернуть их обратно.
Что происходило в моей голове,
Сожалея о том, что я мог сказать,
Я не могу ждать, пока не выберусь сам.
Теперь я хочу, чтобы мне было шестнадцать, я все еще живу дома.
Я и не думал, что взросление будет таким.
Если я смогу вернуться ...
(Назад)
Делай жизнь заново.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучше.
(Лучший способ)
Жаль, что не было пути назад.
Ты можешь к этому относиться?
Ты когда-нибудь загадывал такое желание?
Зная, что это всего лишь фантазия.
И вчерашний день - часть истории.
Но подождите, пока еще
Есть, сделайте историю сегодня,
Тогда вы вспомните, когда
Началась эта история.
(Нужно больше слушать и говорить чуть меньше) (
делай, что могу, и доверяй Богу с остальными)
Руки не могут быть повернуты, но никогда не поздно учиться.
Если бы я мог вернуться, сделать жизнь снова и снова.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучший путь,
Просто хочу, чтобы был путь назад.
Самое главное,
Что я все еще стою
Так близко к Богу своего будущего.
Он был хорошим тогда, и он хороший сейчас,
И он никогда не менялся,
Хотя мое прошлое может быть беспорядком.
Он все равно любит меня.
Если бы я мог вернуться, сделать жизнь снова и снова.
Спроси у Тебя, Господи, каков твой план для меня,
И я бы не стала двигаться,
Если бы он не был ближе к тебе.
Если бы я мог вернуться, я бы молился немного дольше,
Я бы любил немного сильнее.
Я знаю, что сегодня лучший путь,
Просто хочу, чтобы был путь назад.
Если бы я мог вернуться сегодня, я бы ...
И я бы изменил все,
Что мог, я бы вернулся.