If everyone everywhere praised non-stop around the clock
That would be so amazing
And if there could ever be total world peace I believe, that would be a great
thing
Pre-If they do, if they dare, if they don’t, I don’t care
I won’t take it personal, I’m not responsible
I can only speak for me
Say the stars all aligned, stopped the time made the headlines
Can we all imagine that
Or someone gifted to me a million from the lottery
It still wouldn’t change this fact
Pre-If they do, if they dare and if they don’t, i don’t even care
I won’t take it personal, no I’m not responsible
I can only speak for me
I’m just sayin' You’re the best thing that could ever happen to me
I’m just sayin' You caught my eye, though I’ve never seen
and I’m thinking, what would I do without You
I’m not sayin' I deserve, but I’m grateful… I’m just sayin'
Bridge
The world keeps goin' 'round and 'round
we go up and we go down
So i’m not saying that i’m better than the rest or above average
But I’ve been given the best
I’m just sayin' You’re the best thing that could ever happen to me
I’m just sayin' You caught my eye, though I’ve never seen
and I’m thinking, what would I do without You
I’m not sayin' I deserve, but I’m grateful… I’m just saying'
I’m, I’m, I’m just, i’m just sayin (repeat)
I'm Just Sayin' | 2011
Исполнитель: Dawkins & DawkinsПеревод песни
Если бы все повсюду восхваляли нон-стоп круглые сутки,
Это было бы так удивительно.
И если когда-нибудь наступит полный мир во всем мире, я верю, что это было бы
здорово,
Если бы они это сделали, если бы они посмели, если бы они этого не сделали, мне все равно.
Я не буду принимать это близко к сердцу, я не несу
Ответственности, я могу говорить только за себя.
Говорят, звезды выстроились в ряд, остановили время, сделали заголовки газет.
Можем ли мы все представить, что
Или кто-то, кто подарил мне миллион из лотереи,
Все равно не изменил бы этот факт,
Если бы они это сделали, если бы они осмелились, и если бы они этого не сделали, мне все равно
Я не буду принимать это близко к сердцу, нет, я не несу
Ответственности, я могу говорить только за себя.
Я просто говорю, что ты лучшее, что могло со мной случиться.
Я просто говорю, что ты привлекла мое внимание, хотя я никогда не видел,
и я думаю, что бы я сделал без тебя?
Я не говорю, что заслуживаю, но я благодарен... я просто говорю ...
Мост.
Мир продолжает вращаться и вращаться,
мы поднимаемся и опускаемся.
Так что я не говорю, что я лучше остальных или выше среднего,
Но мне дали лучшее,
Я просто говорю, что ты лучшее, что когда-либо могло случиться со мной.
Я просто говорю, что ты привлекла мое внимание, хотя я никогда не видел,
и я думаю, что бы я сделал без тебя?
Я не говорю, что заслуживаю, но я благодарен... я просто говорю: "
Я, я, я просто, я просто говорю (повторяю)
Это было бы так удивительно.
И если когда-нибудь наступит полный мир во всем мире, я верю, что это было бы
здорово,
Если бы они это сделали, если бы они посмели, если бы они этого не сделали, мне все равно.
Я не буду принимать это близко к сердцу, я не несу
Ответственности, я могу говорить только за себя.
Говорят, звезды выстроились в ряд, остановили время, сделали заголовки газет.
Можем ли мы все представить, что
Или кто-то, кто подарил мне миллион из лотереи,
Все равно не изменил бы этот факт,
Если бы они это сделали, если бы они осмелились, и если бы они этого не сделали, мне все равно
Я не буду принимать это близко к сердцу, нет, я не несу
Ответственности, я могу говорить только за себя.
Я просто говорю, что ты лучшее, что могло со мной случиться.
Я просто говорю, что ты привлекла мое внимание, хотя я никогда не видел,
и я думаю, что бы я сделал без тебя?
Я не говорю, что заслуживаю, но я благодарен... я просто говорю ...
Мост.
Мир продолжает вращаться и вращаться,
мы поднимаемся и опускаемся.
Так что я не говорю, что я лучше остальных или выше среднего,
Но мне дали лучшее,
Я просто говорю, что ты лучшее, что когда-либо могло случиться со мной.
Я просто говорю, что ты привлекла мое внимание, хотя я никогда не видел,
и я думаю, что бы я сделал без тебя?
Я не говорю, что заслуживаю, но я благодарен... я просто говорю: "
Я, я, я просто, я просто говорю (повторяю)