Тексты и переводы песен /

I'll Be Your Brother | 1988

So many people fallin'
The voice of Jesus callin'
Can they hear?
Sometimes its hard to make it
And when you just can’t take it
I’ll be there
Who do you turn to
When love gets you down?
Who do you turn to
When no one’s around?
Who can you run to
When love can be found?
Count on me
Count on me
I’ll be your brother
I am on your side
I’ll be your brother
I will be your guide
I’ll be your brother
When life gets cold and lonely
Sometimes it’s hard to face reality
I’ve been in your position
I called you up and you were there for me
Who do you turn to
When life gets you down?
Who do you turn to
When no one’s around?
Who can you run to
When love can be found?
Count on me
Count on me
We all need someone when we’re all alone
I’ll be your brother you can call your own
I’ll be your brother
I am on your side
I’ll be your brother
I will be your guide
I’ll be your brother
I’ll be your brother
Ohh-ohh-ohh!
I’ll be your brother
Woah-oh!

Перевод песни

Так много людей падают,
Голос Иисуса зовет.
Они слышат?
Иногда это трудно сделать.
И когда ты просто не выдержишь,
Я буду рядом.
К кому ты обращаешься,
Когда любовь сводит тебя с ума?
К кому ты обращаешься,
Когда никого нет рядом?
К кому ты можешь бежать,
Когда любовь можно найти?
Рассчитывай на меня,
Рассчитывай на меня,
Я буду твоим братом.
Я на твоей стороне,
Я буду твоим братом,
Я буду твоим проводником,
Я буду твоим братом,
Когда жизнь станет холодной и одинокой.
Иногда трудно смотреть правде в глаза.
Я был на твоем месте,
Я позвонил тебе, и ты была рядом со мной.
К кому ты обращаешься,
Когда жизнь сводит тебя с ума?
К кому ты обращаешься,
Когда никого нет рядом?
К кому ты можешь бежать,
Когда любовь можно найти?
Рассчитывай на меня,
Рассчитывай на меня.
Мы все нуждаемся в ком-то, когда мы совсем одни,
Я буду твоим братом, ты можешь называть себя своим,
Я буду твоим братом.
Я на твоей стороне,
Я буду твоим братом,
Я буду твоим проводником,
Я буду твоим братом,
Я буду твоим братом.
О-о-о-о!
Я буду твоим братом.
О-о!