Тексты и переводы песен /

Betsy Bell And Mary Gray | 2005

Betsy Bell and Mary Gray
They were bonny lasses
They bigget a bower on yon burnside
And theekit it o’er wi' rashes.
They theekit it o’er wi' rashes green
They theekit it o’er wi' heather
But the plague came from the burrows-town
And it slew them baith thegither.
They would not have their shoes of red
Nor would they have them yellow
But they would have their shoes of green
To ride through the streets of Yarrow.
They thought to lye in Methren Kirk yard
Among their noble kin
But they were laid in Stronach Hall
All art beneath the sun.
Betsy Bell and Mary Gray
They were bonny lasses
They bigget a bower on yon burnside
And theekit it o’er wi' rashes.

Перевод песни

Бетси Белл и Мэри Грей,
Они были милыми девчонками,
Они биггет косяк на Йон Бернсайд
И теекит его о'Эр с высыпаниями.
Они theekit это о'Эр с высыпаниями зеленый,
Они theekit это о'Эр с вереском,
Но чума пришла из норы-города,
И она убила их с вереском.
У них не было бы красных туфель,
Они не были бы желтыми,
Но у них были бы зеленые туфли,
Чтобы кататься по улицам тысячелистника.
Они думали, что отзолят во дворе Метрен-Кирк
Среди их благородных родственников,
Но они лежали в зале Стронах,
Все искусство под солнцем.
Бетси Белл и Мэри Грей,
Они были милыми девчонками,
Они биггет косяк на Йон Бернсайд
И теекит его о'Эр с высыпаниями.