Strong Suspicion | 2005

I’ve gotta strong suspicion about you
I can’t believe a single thing that you say or do
And if they call my house and I’m not home
You better drag the river for my bones
I gotta strong suspicion about you
Should’a known when I met you, down at the Dew Drop Inn
I asked if you were married, you said once never again
You said you were lookin' for a little thrill
Then you smiled just like a crocodile, movin' in for the kill
I’ve gotta strong suspicion … etc.
When you said that you’ld be mine I think you lied — woah — a beautiful lie
When I asked if anyone could take my place
Then tell my why — woah — you couldn’t look me in the face
This is not a movie, this is real TV
I think I just saw your face flashin' across the screen
They’re talkin' about a woman out a the lamb
She’s writin' bad checks, settin' up her old man
I’ve gotta strong suspicion … etc.

У меня к тебе сильное подозрение.
Я не могу поверить ни единому твоему слову,
И если они позвонят мне домой, и меня не будет дома.
Тебе лучше утащить реку за мои кости,
У меня сильное подозрение на тебя.
Должен ли я знать, когда я встретил тебя, в отеле Dew Drop?
Я спросил, женат ли ты, ты сказала: "больше никогда".
Ты сказала, что ищешь немного острых
Ощущений, а потом улыбнулась, как крокодил, двигаясь на поражение.
У меня сильное подозрение ... и так далее.
Когда ты сказала, что будешь моей, я думаю, ты солгала — у-прекрасная ложь.
Когда я спросил, Может ли кто-нибудь занять мое место,
Тогда скажи, почему ты не мог посмотреть мне в лицо?
Это не фильм, это настоящий телевизор,
Кажется, я только что видел твое лицо, мелькающее на экране.
Они говорят о женщине из баранины.
Она выписывает плохие чеки, устраивает своего старика,
У меня сильное подозрение ... и так далее.