Тексты и переводы песен /

Back to School Again | 2018

The pressure builds up all year long
But i’ll try and stick it out
Just one more day
My teachers and my parents
They never let up — they’re always on my case
Just one more day
The homework i get sometimes is way too much
So i’ll copy off my friends
Just one more day
The friends i’ve made — i’ll never forget
When i need help — they push me on
Just one more day
I open my eyes to another day
I know what’s ahead and i want to stay in bed
I haven’t studied for my test and all my homework is a mess
Back to school again
Down by the lockers at lunch time
That’s where we’ll be my friends and i
Planning our weekends — hooking up dates
Till the lunch bell rings
Then we know it’s back to school again
The things i learn in my school
Math, science, and all the rules
Seem stupid now — but i’ll get good grades
Instead of blowing my summer away
Back to school again
You — must never give up
You — must always push on
You — must have the will to succeed
You — must not fall victim to the dropout disease
I’ve made it through another day
Kept out of determination — and that’s okay
I wonder what tomorrow will bring
Will i cut school or bring my homework in

Перевод песни

Давление накапливается в течение всего года,
Но я попытаюсь его выплеснуть
Еще на один день.
Мои учителя и родители
Никогда не сдаются — они всегда в моем деле,
Еще один день.
Домашнее задание, которое я иногда получаю, слишком много,
Поэтому я перепишу с друзей
Еще один день.
Друзья, которых я завел, - я никогда не забуду,
Когда мне понадобится помощь-они подталкивают меня еще на
Один день.
Я открываю глаза на другой день.
Я знаю, что впереди, и я хочу остаться в постели.
Я не учился на свой тест, и вся моя домашняя работа-это беспорядок, снова возвращающийся в школу, вниз по шкафчикам во время обеда, где мы будем моими друзьями, и я планирую наши выходные-переписывать свидания до звонка обеденного звонка, тогда мы знаем, что я снова в школу, то, чему я учусь в своей школе, математика, наука и все правила кажутся глупыми — но я получу хорошие оценки, вместо того, чтобы снова возвращать лето в школу.
Ты никогда не должен сдаваться.
Ты должен всегда давить на меня.
Ты должен иметь волю к успеху.
Ты не должна стать жертвой болезни, которую бросила.
Я пережил еще один день,
Не поддаваясь решениям, и это нормально.
Интересно, что принесет завтрашний день?
Пойду ли я в школу или принесу домашнее задание?