My deceitful heart keeps changing its mind
Hurting everyone but me
Each time I fall in love it’s soon that I find
My fickle heart longs to be free.
Don’t fall love with me let me warn you from the start
I’m so in love with you but I know I’ll break your heart
Yes I’ll only break your heart.
Gee but your wonderful and I’d like to make you mine
But I don’t think my love could ever stand the test of time
Could ever stand the test of time…
My Deceitful Heart | 2005
Исполнитель: Keith WhitleyПеревод песни
Мое обманчивое сердце продолжает менять свое мнение,
Причиняя боль всем, кроме меня.
Каждый раз, когда я влюбляюсь, скоро я понимаю,
Что мое непостоянное сердце жаждет свободы.
Не влюбляйся в меня, позволь мне предупредить тебя с самого начала.
Я так люблю тебя, но я знаю, что разобью твое сердце,
Да, я только разобью твое сердце.
Да, но ты прекрасна, и я хочу сделать тебя своей.
Но я не думаю, что моя любовь выдержит испытание временем,
Выдержит испытание временем...
Причиняя боль всем, кроме меня.
Каждый раз, когда я влюбляюсь, скоро я понимаю,
Что мое непостоянное сердце жаждет свободы.
Не влюбляйся в меня, позволь мне предупредить тебя с самого начала.
Я так люблю тебя, но я знаю, что разобью твое сердце,
Да, я только разобью твое сердце.
Да, но ты прекрасна, и я хочу сделать тебя своей.
Но я не думаю, что моя любовь выдержит испытание временем,
Выдержит испытание временем...