The Last Time | 2005

If the world is old, dark, fallen and strained
Are we then dim souls
The songless ones, the faint
We’re not ones for falling,
we’re not ones for dying,
we’re not waiting
Maybe this is the last time,
Maybe this is our only time,
Maybe this is the last time
How can we risk not knowing the end of night?
In the hour of longing we will spark a myriad of lights
We’re not ones for falling,
we’re not ones for dying,
we’re not waiting
Maybe this is the last time,
Maybe this is our only time,
Maybe this is the last time
Maybe.Maybe.
Maybe this is the last time,
Maybe this is our only time,
Maybe this is the last time

Если мир стар, тьма, пал и напряжен.
Неужели мы тогда тусклые души,
Бесхребетные, слабонервные,
Мы не падаем,
мы не умираем,
мы не ждем?
Может быть, это последний раз,
Может быть, это наш единственный раз,
Может быть, это последний раз.
Как мы можем рисковать, не зная конца ночи?
В час тоски мы зажжем мириады огней,
Мы не те, кто падет,
мы не те, кто умрет,
мы не ждем.
Может быть, это последний раз,
Может быть, это наш единственный раз,
Может быть, это последний раз.
Может Быть.Может Быть.
Может быть, это последний раз,
Может быть, это наш единственный раз,
Может быть, это последний раз.