Something broke inside of me, something I can’t repair
There used to be a light in me now darkness everywhere
Something isn’t right with me, I feel it in your stare
I think there is a side of me I never knew was there
And it’s cold but I’m running a fever
You should be more careful not to make fools out of dreamers
And you smile but I know you’re faking
You’ve pushed me past my limit and now I’m breaking
‘Cause what goes up must come down
And we’re not standing on solid ground
Don’t ever think you’re safe and sound
You close your eyes I’m coming around
Think you’re sly, think you’re smart
Acting like the queen of hearts
You can play your mind games
It doesn’t matter
‘Cause I’m the mad, I’m the mad hatter
Something isn’t making sense, I think I lost a screw
Tell me why you seem so tense this should be nothing new
Welcome to the tea party, I’ve set a place for you
Right next to me in case to twist the knife’s the path you choose
No turning back, now I’m running
Something happens when you keep pushing all the buttons
You’re cold and cruel but I’m more cunning
And if you take it all there’s nothing left to lose
‘Cause what goes up must come down
And we’re not standing on solid ground
Don’t ever think you’re safe and sound
You close your eyes I’m coming around
Think you’re sly, think you’re smart
Acting like the queen of hearts
You can play your mind games
It doesn’t matter
‘Cause I’m the mad, I’m the mad hatter
I’m the mad, I’m the mad hatter
I’m the mad, I’m the mad hatter
Someone must have hurt you bad for you to do what you do
You messed me up but made me tough
I don’t need a heart anyway to do what I’m gonna do to you
‘Cause what goes up must come down
And we’re not standing on solid ground
Don’t ever think you’re safe and sound
You close your eyes I’m coming around
Think you’re sly, think you’re smart
Acting like the queen of hearts
You can play your mind games
It doesn’t matter
‘Cause I’m the mad, I’m the mad hatter
I’m the mad, I’m the mad hatter
I’m the mad, I’m the mad hatter
Mad Hatter | 2019
Исполнитель: Hanna RossПеревод песни
Что-то сломалось во мне, что-то, что я не могу исправить.
Раньше во мне был свет, теперь тьма повсюду,
Что-то не так со мной, я чувствую это в твоем взгляде.
Я думаю, что есть сторона меня, я никогда не знал, была ли она там, и это холодно, но у меня лихорадка, ты должен быть осторожнее, чтобы не делать дураков из мечтателей, и ты улыбаешься, но я знаю, что ты притворяешься, ты толкнул меня за мой предел, и теперь я ломаюсь, потому что то, что происходит, должно быть, спустилось, и мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник,
Что-то не имеет смысла, я думаю, что потерял винт.
Скажи мне, почему ты кажешься таким напряженным, это не должно быть ничего нового.
Добро пожаловать на чаепитие, я приготовил для тебя
Место рядом со мной на случай, если ты выкрутишь ножом путь, который ты выберешь.
Нет пути назад, теперь я бегу,
Что-то происходит, когда ты продолжаешь нажимать все кнопки,
Ты холоден и жесток, но я более хитер.
И если ты возьмешь все, то больше нечего терять,
потому что то, что поднимается, должно спуститься,
И мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Должно быть, кто-то причинил тебе боль, чтобы ты сделал то, что сделал.
Ты испортил мне жизнь, но сделал меня жестче,
Мне все равно не нужно сердце, чтобы сделать то, что я собираюсь сделать с тобой,
потому что то, что происходит, должно произойти,
И мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Раньше во мне был свет, теперь тьма повсюду,
Что-то не так со мной, я чувствую это в твоем взгляде.
Я думаю, что есть сторона меня, я никогда не знал, была ли она там, и это холодно, но у меня лихорадка, ты должен быть осторожнее, чтобы не делать дураков из мечтателей, и ты улыбаешься, но я знаю, что ты притворяешься, ты толкнул меня за мой предел, и теперь я ломаюсь, потому что то, что происходит, должно быть, спустилось, и мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник,
Что-то не имеет смысла, я думаю, что потерял винт.
Скажи мне, почему ты кажешься таким напряженным, это не должно быть ничего нового.
Добро пожаловать на чаепитие, я приготовил для тебя
Место рядом со мной на случай, если ты выкрутишь ножом путь, который ты выберешь.
Нет пути назад, теперь я бегу,
Что-то происходит, когда ты продолжаешь нажимать все кнопки,
Ты холоден и жесток, но я более хитер.
И если ты возьмешь все, то больше нечего терять,
потому что то, что поднимается, должно спуститься,
И мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Должно быть, кто-то причинил тебе боль, чтобы ты сделал то, что сделал.
Ты испортил мне жизнь, но сделал меня жестче,
Мне все равно не нужно сердце, чтобы сделать то, что я собираюсь сделать с тобой,
потому что то, что происходит, должно произойти,
И мы не стоим на твердой земле.
Никогда не думай, что ты в безопасности.
Ты закрываешь глаза, я прихожу,
Думаю, ты хитрая, думаешь, что ты умная,
Ведешь себя, как королева сердец.
Ты можешь играть в свои игры разума.
Это не имеет
значения, потому что я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.
Я сумасшедший, я сумасшедший Шляпник.