Тексты и переводы песен /

Geld aufm Konto | 2019

Geld aufm Konto, Geld aufm Konto
Ahh, ich geb' alles aus, und
Weg ist es pronto, weg ist es pronto
Yeah, doch ich mache mir nix draus
Du so, «Warum? Warum? Warum?, Waru-u-u-u-um?»
Ich so, «Na und? Na und? Na und? Na u-u-u-u-und?» (yeah, yeah)
Freitagabend Schnaps und Weed, Samstag dann paar Aspirin
Sonntags wach' ich auf, ich hab' mein ganzes Geld verballert (oh-oh)
Für mich nicht alles Gold, was glänzt, Wochenenden, Kosten spreng’n (aha)
Nicht fragen, was es kostet, lieber kostet, denn Erfolg, der schmeckt (yes)
Models jetzt im WhatsApp-Chat (yes)
Die Roli glänzt, mein Jogger fresh (ja)
Für mich alles grad kontrovers (ah-ah)
Hänge mehr in Lobbys, als ein Concierge (ja, ja)
Das ist der Lifestyle, den ich leb'
So wie es reinkommt, wird es geh’n
Alles auf einmal ausgegeb’n
Doch ist mir scheißegal, denn ich hab'
Geld aufm Konto, Geld aufm Konto (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Ahh, ich geb' alles aus, und (ah-ah)
Weg ist es pronto, weg ist es pronto
Yeah, doch ich mache mir nix draus
Du so, «Warum? Warum? Warum?, Waru-u-u-u-um?» (Ja, ja, ja, ja)
Ich so, «Na und? Na und? Na und? Na u-u-u-u-und?» (Ja, ja, ja, ja)
Mama hat nicht viel gehabt, Papa war ein Spieler, ja
Mal war ich ein Dealer, weil ich auf der Jagd nach Lila war (ah-ah)
Hat man nichts, will man mehr (ah-ah)
Immer mehr, ja, immer mehr (ah-ah)
Doch macht kein’n Sinn, denn hat man mehr, ist es auf einmal nichts mehr wert
(yes)
Doch sag mir, wer schon ewig lebt?
Scheißegal, die Batzen raus, make it rain
Für dich klingt es halt kontrovers
Doch ich reise lieber leicht und für mich für mich bleibt nur die Kohle schwer
Das ist der Lifestyle, den ich leb'
So wie es reinkommt, wird es geh’n
Alles auf einmal ausgegeb’n
Doch ist mir scheißegal, denn ich hab'
Geld aufm Konto, Geld aufm Konto (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Ahh, ich geb' alles aus, und (ah-ah)
Weg ist es pronto, weg ist es pronto
Yeah, doch ich mache mir nix draus
Du so, «Warum? Warum? Warum?, Waru-u-u-u-um?» (Ja, ja, ja, ja)
Ich so, «Na und? Na und? Na und? Na u-u-u-u-und?» (Ja, ja, ja, ja)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Geld aufm Konto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ich geb' alles aus, und
Na, na, na, na, na, na, na, na
Weg ist es pronto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Doch ich mache mir nix draus
Na, na, na, na, na, na, na, na
Geld aufm Konto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ich geb' alles aus, und
Na, na, na, na, na, na, na, na
Weg ist es pronto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Doch ich mache mir nix draus

Перевод песни

Деньги на счет, деньги на счет
Ах, я отдам все, и
Путь это pronto, путь это pronto
Да, но я ничего не делаю
Ты так: "почему? Почему? Почему?, Waru-u-u-u-um?»
Я так: "ну и что? Ну и что? Ну и что? Na u-u-u-u-и?» (yeah, yeah)
В пятницу вечером ликер и сорняки, в субботу затем пара аспирина
По воскресеньям я просыпаюсь, я истратил все свои деньги (о-о-о)
Для меня не все золото, что блестит, выходные, стоимость взрывных (ага)
Не спрашивайте, что это стоит, лучше стоит, потому что успех, который вкус (yes)
Модели теперь в чате WhatsApp (да)
Роли сияет, мой Jogger fresh (да)
Для меня все градусы спорные (ах-ах)
Повесьте больше в лобби, чем консьерж (да, да)
Это образ жизни, которым я живу
Как войдет, так и пойдет
Все потрачено сразу
Но мне плевать, потому что у меня есть
Деньги на счет, деньги на счет (да, да, да, да, да, да, да)
Ahh, я тратлю все, и (ах-ах)
Путь это pronto, путь это pronto
Да, но я ничего не делаю
Ты так: "почему? Почему? Почему?, Waru-u-u-u-um?"»Да, да, да, да)
Я так: "ну и что? Ну и что? Ну и что? Na u-u-u-u-и?"»Да, да, да, да)
У мамы много не было, папа был игроком, да
Когда-то я был дилером, потому что я охотился за фиолетовым (ах-ах)
Если у вас ничего нет, вы хотите больше (ах-ах)
Все больше, да, все больше (ах-ах)
Но это не имеет смысла, потому что если у вас есть больше, это ничего не стоит сразу
(yes)
Но скажи мне, кто живет вечно?
К черту, выходите, make it rain
Для тебя это звучит спорно
Но я предпочитаю путешествовать легко, и для меня только уголь остается тяжелым
Это образ жизни, которым я живу
Как войдет, так и пойдет
Все потрачено сразу
Но мне плевать, потому что у меня есть
Деньги на счет, деньги на счет (да, да, да, да, да, да, да)
Ahh, я тратлю все, и (ах-ах)
Путь это pronto, путь это pronto
Да, но я ничего не делаю
Ты так: "почему? Почему? Почему?, Waru-u-u-u-um?"»Да, да, да, да)
Я так: "ну и что? Ну и что? Ну и что? Na u-u-u-u-и?"»Да, да, да, да)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Деньги на счете
Na, na, na, na, na, na, na, na
Я все трачу, и
Na, na, na, na, na, na, na, na
Путь это pronto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Но я ничего не делаю
Na, na, na, na, na, na, na, na
Деньги на счете
Na, na, na, na, na, na, na, na
Я все трачу, и
Na, na, na, na, na, na, na, na
Путь это pronto
Na, na, na, na, na, na, na, na
Но я ничего не делаю