Listen I’m just here to kick it regardless of if you’re with
Regardless of the critics getting all up in my business
Regardless of the fact that getting here took me a minute
In this game of life, chilling with my stand-by ticket
Goddamn I did it, I built the stage to get my voice heard on
And it’s real to say
Shit I’m still a normal dude, got bills to pay
And if tomorrow’s not promised I’ma chill today
Cause like you we all bleed red, we all human
We all just tryna navigate our way through the confusion
We all just want a piece of the pie
I’m staying zooted while I’m waiting
Let me roll up a doobie and keep it moving
I got a few chinks in my armor, too
Never used to see the world, now I’m starting to
And I’m just reaching for the motherfucking stars like you
Without a joint that shit’s hard to do
So I tell em that…
We all gonna die one day, so what?
But while I’m kicking I’ma have my middle fingers up
Yelling «fuck you»
Cause when life gets tough I shrug it off and keep it moving
Roll a doobie and puff
And we all got bills to pay, so what?
But while I’m in the green I’ll have my middle fingers up
Yelling «fuck you»
And when shit gets rough I’ll shrug it off and keep it moving
Roll a doobie and puff
I’ll roll a doobie and puff, I’ll roll a doobie and puff
Chilling, baking out my Chevy with my crew in the cut
I’ll roll a doobie and puff, I’ll roll a doobie and puff
Shrug it off and keep it moving
Roll a doobie and puff
I’m just out here tryna function
Bobbing and weaving through the percussion
While I’m puffing on a magic dragon daily like it’s nothing
As I watch my competition and proceed to one-up em
And if they don’t like what I’m doing then, man, fuck em
And if they ain’t been down since jump I can’t trust em
Ever since my friend ratted on me and I wound up cuffed
In the back of an undercover whip
Cause my homie couldn’t help but run his lip
As soon as the fan was hit with some fucking shit
But that’s life and I’ve learned how to choose my friends better
Learned how to master my craft and be a trendsetter
Learned how to get knocked down
Learned how to get back up
I learned how to rock these crowds
Learned to accept that what’s…
…going on is a blessing beyond a logical fact
I don’t know if God is real but someone’s watching my back
Maybe it’s my boy Nick, we still miss you cuz
Next joint’s for you, now roll up
I’m gonna take a puff
Then I’ma blow it out
I’m gonna roll it up
And then I’ma burn it down
R.A.D. (Roll A Doobie) | 2015
Исполнитель: Chris WebbyПеревод песни
Послушай, я здесь, чтобы пнуть его, независимо от того, с кем бы ты ни был, независимо от критиков, которые поднимаются в моем бизнесе, независимо от того, что на то, чтобы попасть сюда, мне потребовалась минута в этой игре жизни, охлаждение с моим билетом, черт возьми, я сделал это, я построил сцену, чтобы мой голос был услышан, и это реально сказать: "Черт возьми, я все еще нормальный парень, у меня есть счета, чтобы заплатить".
И если завтрашний день не обещан, я остыну сегодня,
Потому что, как ты, мы все истекаем кровью, мы все люди,
Мы все просто пытаемся пройти наш путь через путаницу,
Мы все просто хотим кусочек пирога,
Я остаюсь зутым, пока я жду,
Позволь мне свернуть doobie и продолжать двигаться.
У меня тоже есть несколько подбородков в доспехах.
Раньше я никогда не видел мир, теперь я начинаю ...
И я просто тянусь к таким долбаным звездам, как ты,
Без косяка,
Так что я говорю им,
Что однажды мы все умрем, так что?
Но пока я пинаю ногами, мои средние пальцы
Кричат "пошел ты"
, потому что, когда жизнь становится трудной, я пожимаю ее плечами и продолжаю двигаться,
Катаю косяк и затяжку,
И у всех нас есть счета, так что?
Но пока я в зеленом, мои средние пальцы
Будут кричать:»пошел ты!"
И когда дерьмо станет грубым, я отмахнусь от него и продолжу двигаться, сверну косяк и затяжку, я сверну косячок и затяжку, я сверну косячок и затяжку, охлаждая, выпекая свой Шеви со своей командой в разрезе, я сверну косячок и затяжку, я сверну косячок и затяжку, Отмахну его и продолжу двигаться, сверну косячок и затяжку, я просто здесь пытаюсь действовать, подпрыгивая и сплетя через перкуссию, пока я пыхаю на волшебном драконе каждый день, как будто это ничто, я наблюдаю за своим соревнованием, и я продолжаю, и продолжаю к одному-вверх по ним.
И если им не нравится то, что я делаю, тогда, чувак, к черту их.
И если они не падали с тех пор, как прыгали, я не могу доверять им с тех пор, как мой друг настучал на меня, и я оказался в наручниках на заднем сидении тайного кнута, потому что мой друг не мог удержаться от того, чтобы запустить его губу, как только фанат был поражен каким-то чертовым дерьмом, но это жизнь, и я научился выбирать своих друзей, лучше научился владеть моим ремеслом и быть законодателем мод, научился, как сбивать с ног, научился
Я научился раскачивать толпу,
Научился понимать, что
происходящее-это благословение вне логического факта.
Я не знаю, реален ли Бог, но кто-то наблюдает за мной.
Может быть, это мой мальчик Ник, мы все еще скучаем по тебе, потому
Что следующий косяк для тебя, а теперь свернись.
Я сделаю затяжку,
А потом взорву ее.
Я закатаю его,
А потом сожгу дотла.
И если завтрашний день не обещан, я остыну сегодня,
Потому что, как ты, мы все истекаем кровью, мы все люди,
Мы все просто пытаемся пройти наш путь через путаницу,
Мы все просто хотим кусочек пирога,
Я остаюсь зутым, пока я жду,
Позволь мне свернуть doobie и продолжать двигаться.
У меня тоже есть несколько подбородков в доспехах.
Раньше я никогда не видел мир, теперь я начинаю ...
И я просто тянусь к таким долбаным звездам, как ты,
Без косяка,
Так что я говорю им,
Что однажды мы все умрем, так что?
Но пока я пинаю ногами, мои средние пальцы
Кричат "пошел ты"
, потому что, когда жизнь становится трудной, я пожимаю ее плечами и продолжаю двигаться,
Катаю косяк и затяжку,
И у всех нас есть счета, так что?
Но пока я в зеленом, мои средние пальцы
Будут кричать:»пошел ты!"
И когда дерьмо станет грубым, я отмахнусь от него и продолжу двигаться, сверну косяк и затяжку, я сверну косячок и затяжку, я сверну косячок и затяжку, охлаждая, выпекая свой Шеви со своей командой в разрезе, я сверну косячок и затяжку, я сверну косячок и затяжку, Отмахну его и продолжу двигаться, сверну косячок и затяжку, я просто здесь пытаюсь действовать, подпрыгивая и сплетя через перкуссию, пока я пыхаю на волшебном драконе каждый день, как будто это ничто, я наблюдаю за своим соревнованием, и я продолжаю, и продолжаю к одному-вверх по ним.
И если им не нравится то, что я делаю, тогда, чувак, к черту их.
И если они не падали с тех пор, как прыгали, я не могу доверять им с тех пор, как мой друг настучал на меня, и я оказался в наручниках на заднем сидении тайного кнута, потому что мой друг не мог удержаться от того, чтобы запустить его губу, как только фанат был поражен каким-то чертовым дерьмом, но это жизнь, и я научился выбирать своих друзей, лучше научился владеть моим ремеслом и быть законодателем мод, научился, как сбивать с ног, научился
Я научился раскачивать толпу,
Научился понимать, что
происходящее-это благословение вне логического факта.
Я не знаю, реален ли Бог, но кто-то наблюдает за мной.
Может быть, это мой мальчик Ник, мы все еще скучаем по тебе, потому
Что следующий косяк для тебя, а теперь свернись.
Я сделаю затяжку,
А потом взорву ее.
Я закатаю его,
А потом сожгу дотла.