Тексты и переводы песен /

Smoking Gun | 2014

Well the verdict’s out
On this here town
I like to drink
My inhibitions down
I’ve done all I can to deserve
This thorny crown
And this onry reputation
That I’ll never live down
I can’t rewrite all the words
That have stepped foot on my tongue
And I won’t tell a thousand tales
Of how I’m different from anyone
You can fire all your bullets
'Til what’s left is an empty gun
Cause I can’t do one damn thing
To change the roads that I’ve run
I’ve come from a long line of lovers
A long line of saints
But it skipped a generation
And I’m fine with all I ain’t
The tears that I’ve caused
Dry on skin like war paint
And I’ve never been strong enough
To break my heart’s restraint
I can’t rewrite all the words
That have stepped foot on my tongue
And I won’t tell a thousand tales
Of how I’m different from anyone
You can fire all your bullets
'Til what’s left is an empty gun
Cause I can’t do one damn thing
To change the roads that I’ve run
There’s a lot worse things I could be
Like if I were anywhere less than the wreck that’s me
I can’t rewrite all the words
That have stepped foot on my tongue
And I won’t tell a thousand tales
Of how I’m different from anyone
You can fire all your bullets
'Til what’s left is an empty gun
Cause I can’t do one damn thing
To change the roads that I’ve run

Перевод песни

Что ж, приговор вынесен
По этому городу.
Я люблю пить.
Мои запреты подавлены,
Я сделал все, что мог, чтобы заслужить.
Эта тернистая корона
И репутация
Онри, которой я никогда не буду жить,
Я не могу переписать все слова,
Которые ступили мне на язык,
И я не расскажу тысячу историй
О том, как я отличаюсь от кого-либо.
Ты можешь стрелять всеми своими пулями,
пока не останется пули,
Потому что я ни черта не могу сделать,
Чтобы изменить дороги, по которым я бегу.
Я пришел из длинной очереди влюбленных, длинной линии святых, но она пропустила поколение, и я в порядке со всеми, я не слезы, которые я вызвал, высохли на коже, как краска войны, и я никогда не был достаточно силен, чтобы сломить сдержанность моего сердца, я не могу переписать все слова, которые ступили на мой язык, и я не расскажу тысячу историй о том, как я отличаюсь от кого-либо.
Ты можешь стрелять всеми своими пулями,
пока не останется пули,
Потому что я ни черта не могу сделать,
Чтобы изменить дороги, по которым я бегу.
Есть много худших вещей, которыми я мог
Бы быть, если бы я был где-то меньше, чем крушение, это я.
Я не могу переписать все слова,
Которые ступили мне на язык,
И я не расскажу тысячу историй
О том, как я отличаюсь от других.
Ты можешь стрелять всеми своими пулями,
пока не останется пули,
Потому что я ни черта не могу сделать,
Чтобы изменить дороги, по которым я бегу.