Тексты и переводы песен /

Zuzu | 2019

J’ai perdu un frère et j’y pense tous les soirs
Le Coran ça m’fait mal au cœur: me dire que j’vais plus te voir
J’ai les larmes aux yeux, quand j’regarde nos photos
Y’a ton blaze dans toute la cité, t'étais plus qu’un poto
J’aurais tellement voulu r’venir à la case départ
J’ai perdu un re-frè et plusieurs bécanes
T'étais l’meilleur frérot, t'étais impeccable
On est en vie, on meurt du mal, que Dieu nous épargne
Chicha toute la nuit, on n’avait pas sommeil
On connaissait ton tic que tu touchais les oreilles
Bats les couilles des embrouilles, toi t'étais dans l’oseille
Et même en plein hiver et gros tu nous faisais des soleils
Dans mon cœur y’a trop d'émotions
Me dire qu'à 15 ans tu roulais déjà en location
À midi tu réveillais l’quartier avec ta bécane
Petit dégradé, vrai beau-gosse, paire de Ray-Ban
On s’est pas vu à Marrakech, vois tes grand-frères tous les jours,
putain mais faut garder la pêche
Tu voulais pas qu’j’arrête le rap alors j’vais pas plaisanter
14/09 2016, repose en paix
J’ai la haine à vie, même moi je m’en veux
On s'était vu une heure avant, tu m’as dis: «moi j’fais une chicha «Toutes les daronnes te connaissent, t'étais l’bg du tieks
En course poursuite même en Piwi, impossible que les keufs te pètent
J’aimais trop monter dans ta caisse, on avait qu’deux ans d’différence
Mais moi j’te voyais comme un grand, t’es trop bien seul quand j’y pense
J’ai vu ma daronne en larmes, quand elle a su pour ta mort
Pour moi c'était trop dramatique, j’imagine même ta mère
Profitez d’vos proches, profitez d’vos familles
Y’a des daronnes qui prient leurs fils: matins, jours et nuits
La vie c’est pas une jeu, on peut t’l’enlever pour 1 g
Trop proche du danger, j’sais qu’on va tous mourir un jour

Перевод песни

Я потерял брата и думаю об этом каждую ночь.
В Коране у меня болит сердце: сказать мне, что я больше не увижу тебя
У меня слезы на глазах, когда я смотрю на наши фотографии
Твой Блейз по всему городу, ты был больше, чем пото
Я бы так хотела вернуться к делу.
Я потерял ре-фрэ и несколько беканов
Ты был лучшим братом, ты был безупречен.
Мы живы, мы умираем от зла, да пощадит нас Бог
Кальян всю ночь мы не спали
Мы знали твой ТИК, что ты трогаешь уши.
Ты был в щавеле.
И даже в середине зимы и большой ты делал нам солнца
В моем сердце слишком много эмоций.
Скажи мне, что в 15 лет ты уже ездил в прокат
В полдень ты разбудил окрестности своим беканом.
Маленький градиент, настоящий пасынок, пара Ray-Ban
Мы не виделись в Марракеше.,
блин, но надо держать рыбалку
Ты не хотел, чтобы я прекратил рэп, так что я не буду шутить.
14/09 2016, покойся с миром
У меня пожизненная ненависть, даже я виню себя.
Мы встречались за час до этого, ты сказал мне: "я делаю кальян" все даронны знают тебя, ты был БГ тиекс
В гонке преследования даже в Пиви нельзя, чтобы кефы тебя пукнули
Я слишком любила ездить в твоем ящике, у нас было всего два года разницы.
Но я думал, что ты большой, ты слишком хорошо одинок, когда я думаю об этом.
Я видел мою даронну в слезах, когда она узнала о твоей смерти.
Для меня это было слишком драматично, я даже представить себе твою мать
Наслаждайтесь своими близкими, наслаждайтесь своими семьями
Есть даронны, которые молятся своим сыновьям: утро, дни и ночи
Жизнь-это не игра, мы можем отнять ее у тебя за 1 г
Слишком близко к опасности, я знаю, что мы все когда-нибудь умрем.