Тексты и переводы песен /

Baby, There's Nothing Like You | 1976

I’ve crossed the high and mighty creek
That spans the San Farcisco Bay
Saw the sun set in the west
In an non forgetful way
Sailed the white Pacific Ocean
While it was in it''s darkest blue
But they still have nothing like you
I’ve seen the bright lights of broadway
In old New York town
Saw a star light up the night
As it came tumblin' down
And the great Niagra Falls
Well I’ve seen them too
Ah, but baby, there’s nothin' like you
I’ve seen the winter day turn warm
And the roses start to bud
Saw the risin' of the moon
Through a cloud red as blood
Saw a rainbow of all colors
When the storm and rain was through
Ah, but baby there’s nothin' like you
Yes I’ve been most everywhere
Done everthing there is to do
Ah, but baby, there’s nothin' like you…

Перевод песни

Я пересек высокий и могучий ручей,
Который охватывает залив Сан-
Фарсиско, увидел, как солнце садится на Западе
Не забывчивым образом,
Плывет по белому Тихому океану,
Пока он был в самом темном синем,
Но у них все еще нет ничего похожего на тебя.
Я видел яркие огни Бродвея
В старом Нью-Йорке,
Видел, как звезда освещала ночь,
Когда она падала,
И великий Ниагра падает.
Что ж, я тоже их видел.
Но, Детка, нет ничего лучше тебя.
Я видел, как зимний день стал теплым,
И розы начали распускаться,
Увидел восход Луны
Сквозь облако, красное, как кровь.
Увидел радугу всех цветов,
Когда буря и дождь закончились.
А, детка, нет ничего лучше тебя.
Да, я был почти везде,
Сделал все, что нужно сделать.
Но, Детка, нет ничего лучше тебя...