If solitude follows grief
This heart of mine a wilderness
Splendid memories indeed hardly a relief
What comfort offers a last caress?
What comfort offers a last caress?
No more flowers to pick in May
Any words are all in vain
No more flowers to pick in May
Any words are all in vain
Love is a gift from Heaven
Lifts into grace our lowest desires
Shared with angels By Gods given
Like passion, a spark of immortal fire
This heart of mine a wilderness
This heart of mine a wilderness
What comfort offers a last caress?
What comfort offers a last caress?
But beautiful poems do not cover pain
In loss I cannot sense any splendour
Comforting words are all in vain
Yesterday’s ghosts seem too tender
Tragedy grand in a theatre play
They claim sunshine to follow after rain
But no more flowers to pick in May
For death she is all the same
What comfort offers a last caress?
What comfort offers a last caress?
No more flowers to pick in May
Any words are all in vain
No more flowers to pick in May
Any words are all in vain
Grief | 2001
Исполнитель: Danse MacabreПеревод песни
Если одиночество следует за горем ...
Это мое сердце-пустыня,
Прекрасные воспоминания, действительно, едва ли облегчение.
Какое утешение дарит последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Любовь-это дар небес,
Возвышающий в благодати наши самые низшие желания,
Разделенные с ангелами богами, дарованные,
Как страсть, Искра Бессмертного огня,
Это мое сердце-пустыня,
Это мое сердце-пустыня,
Какое утешение дает последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Но красивые стихи не покрывают боль
В потере, я не чувствую никакого великолепия,
Утешающие слова напрасны.
Вчерашние призраки кажутся слишком нежной
Трагедией, грандиозной в театральной пьесе,
Они утверждают, что солнце следует за дождем,
Но больше не нужно собирать цветы в мае,
Она все та же.
Какое утешение дарит последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Это мое сердце-пустыня,
Прекрасные воспоминания, действительно, едва ли облегчение.
Какое утешение дарит последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Любовь-это дар небес,
Возвышающий в благодати наши самые низшие желания,
Разделенные с ангелами богами, дарованные,
Как страсть, Искра Бессмертного огня,
Это мое сердце-пустыня,
Это мое сердце-пустыня,
Какое утешение дает последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Но красивые стихи не покрывают боль
В потере, я не чувствую никакого великолепия,
Утешающие слова напрасны.
Вчерашние призраки кажутся слишком нежной
Трагедией, грандиозной в театральной пьесе,
Они утверждают, что солнце следует за дождем,
Но больше не нужно собирать цветы в мае,
Она все та же.
Какое утешение дарит последняя ласка?
Какое утешение дарит последняя ласка?
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.
Нет больше цветов, чтобы забрать в мае,
Все слова напрасны.