Тексты и переводы песен /

Doorsteps | 2019

Doorsteps
Sitting with the sky above our heads, I saw all the stars were in your eyes
Moments
Fleeting faster than this regret of being scared to hold on too tight
And I wanna lay by your side tonight like the universe ain’t pulling me away
We’re burning out and I’m too tired to fight
You’ve got one foot out the doorway
Drunk texts
I’m miles away inside your head, tired of late nights waiting by the phone
You’re silent
And I can feel the space between us taking my time like it’s a loan
'Cause I thought I’d be by your side tonight
You’re not giving me a reason to stay
We’re hanging onto empty promises
You’re still halfway in the doorway
Doorsteps
Watching the sun begin to set, already knowing there’s no stars out tonight
We lost it
And I’m starting to think that silence is better than telling desperate lies
Now I know laying by your side those nights didn’t mean things were ever gonna
change
You’re already packed ready to say goodbye
You’ve always had one foot out the doorway
You’ll always have one foot out the doorway

Перевод песни


Дверные шаги, сидя с небом над нашими головами, я видел все звезды в твоих глазах.
Мгновения
Мимолетны быстрее, чем это сожаление о том, что боишься держаться слишком крепко,
И я хочу лежать рядом с тобой этой ночью, словно Вселенная не оттягивает меня.
Мы сгораем, и я слишком устал, чтобы бороться.
У тебя есть одна нога за дверью,
Пьяные сообщения,
Я в милях от тебя, устал от поздних ночей, ждущих у телефона,
Ты молчишь,
И я чувствую, что между нами есть время, как будто это кредит,
потому что я думал, что буду рядом с тобой этой ночью.
Ты не даешь мне повода остаться.
Мы держимся за пустые обещания,
Ты все еще на полпути к двери.

Дверные шаги, наблюдающие, как солнце начинает садиться, уже зная, что сегодня ночью нет звезд.
Мы потеряли его.
И я начинаю думать, что молчание лучше, чем отчаянная ложь.
Теперь я знаю, лежа рядом с тобой, те ночи не значили, что все когда-либо случится.
перемена,
Ты уже упакован, готов сказать "прощай".
У тебя всегда была одна нога за дверью,
У тебя всегда будет одна нога за дверью.