Тексты и переводы песен /

Songbird | 2019

Your voice has left me trembling
My mind begins its wandering
The thought of death, regrets
Will I be ashamed, when they bury you?
Or will I feel the same?
Do I forgive you or me or both of us
Is it an ultimatum or am I just helpless to the demon I’ve created out of you?
A mask so thin, I can see right through myself
I know the both of us are right and wrong
I hear you break your heart out of courtesy
These conversations are the death of me, oh
I know you’re hurt, maybe more than me
But I’ll find myself, I’ll fight my fear
I’ll shed my skin
I’ll spread my wings
I’ll learn to sing even though you’ll never hear
The rain has hit my face, my tears had hit the floor
And as I lay you down, there won’t be anymore
And I’ll go on without you, like time forevermore
Why can’t I just let it go
I’m not scared of death
Something that I once heard
Was know that we must die
We all return to the earth
I’m scared I’ll drown in regrets
Floating face-down amongst all the things that I want to forget
I can’t remember savouring something so goddamn bittersweet
They say you don’t know what you have until it’s gone
But what’s gone is not lost so I won’t give up
Won’t stop learning that we all fail
That we all hurt, we all regret and most of all we all heal
Time takes its toll but its not worth dwelling on something that we can learn
and grow from
Is what you’ve done worth going to hell for
Better live for what you’ll remember
Oh in the end we’re just names on a grave but its the only place that we’ll
meet again
Wake up just let it go

Перевод песни

Твой голос заставил меня дрожать.
Мой разум начинает блуждать,
Мысли о смерти, сожаления.
Мне будет стыдно, когда тебя похоронят?
Или я почувствую то же самое?
Прощаю ли я тебя, или меня, или нас обоих?
Это ультиматум Или я просто беспомощен перед демоном, которого создал из тебя?
Маска такая тонкая, что я вижу ее насквозь.
Я знаю, что мы оба правы и неправы.
Я слышу, как ты разбиваешь свое сердце из вежливости.
Эти разговоры-моя смерть, О, я знаю, тебе больно, может быть, больше, чем мне, но я найду себя, я буду бороться со своим страхом, я сброшу свою кожу, я расправлю крылья, я научусь петь, даже если ты никогда не услышишь, как дождь ударил по моему лицу, мои слезы упалились на пол.
И когда я уложу тебя, этого больше не будет.
И я продолжу без тебя, как время навсегда.
Почему я не могу просто отпустить это?
Я не боюсь смерти,
Что-то, что я когда-то слышал,
Знало, что мы должны умереть.
Мы все возвращаемся на землю,
Я боюсь, что утону в сожалениях,
Плывя лицом вниз среди всего, что я хочу забыть.
Я не помню, чтобы я наслаждался чем-то таким чертовски горько-сладким.
Они говорят, что ты не знаешь, что у тебя есть, пока это не пройдет,
Но то, что ушло, не потеряно, поэтому я не сдамся,
Не перестану узнавать, что мы все терпим неудачу,
Что нам всем больно, мы все сожалеем, и больше всего мы все исцеляемся.
Время берет свое, но не стоит останавливаться на чем-то, чему мы можем научиться
и вырасти из
Того, что вы сделали, стоит того, чтобы отправиться в ад.
Лучше живи ради того, что будешь помнить.
О, в конце концов, мы просто имена на могиле, но это единственное место, где мы
встретимся снова.
Проснись, просто отпусти.